“空坡路细见骑过”的意思及全诗出处和翻译赏析
《秋村》
空坡路细见骑过，远田人静闻水行。
柴门狼藉牛羊气，竹坞幽深鸡犬声。
绝粒看经香一炷，心知无事即长生。
韩偓的简介
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。...[韩偓的诗词]
《秋村》韩偓 翻译、赏析和诗意
诗词《秋村》描绘了一个安静而宁谧的秋日村庄景象。诗人通过对稻田、沟水、荻园、柴门等元素的描绘，表现了大自然的宁静与和谐，同时也抒发了诗人对宁静生活的向往。
诗词中的“稻垄蓼红沟水清，荻园叶白秋日明。”描绘了秋日景色的细腻之处，通过垄隆红稻和清澈的沟水，以及白色的荻叶，展现了秋日的明亮和生机。
“空坡路细见骑过，远田人静闻水行。”描写了村庄的宁静和人们的闲适。只见稀疏的路上骑过几个人，远处的田野里，听得到清闲的水声，表达了村庄的寂静和平和。
“柴门狼藉牛羊气，竹坞幽深鸡犬声。”描绘了村庄的生活气息。柴门凌乱，散发着牛羊的气味，竹坞幽深，传来了鸡犬的声音，展现了村庄的朴实和乡村生活的画面。
“绝粒看经香一炷，心知无事即长生。”诗的最后两句表达了诗人对宁静生活的向往和珍视。诗人表达出宁静生活的价值，认为宁静的心境可以带来无忧无虑的长寿。
总体来说，《秋村》描绘了一个静谧而和谐的秋日村庄景象，通过丰富的细节描写和自然景物的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对平和境界的追求。这首诗词通过独特的语言表达方式和情感表达，展现了唐代诗人的独特才华和对自然与生活的深入思考。
《秋村》韩偓 拼音读音参考
qiū cūn
秋村
dào lǒng liǎo hóng gōu shuǐ qīng, dí yuán yè bái qiū rì míng.
稻垄蓼红沟水清，荻园叶白秋日明。
kōng pō lù xì jiàn qí guò,
空坡路细见骑过，
yuǎn tián rén jìng wén shuǐ xíng.
远田人静闻水行。
zhài mén láng jí niú yáng qì, zhú wù yōu shēn jī quǎn shēng.
柴门狼藉牛羊气，竹坞幽深鸡犬声。
jué lì kàn jīng xiāng yī zhù, xīn zhī wú shì jí cháng shēng.
绝粒看经香一炷，心知无事即长生。
“空坡路细见骑过”平仄韵脚
拼音：kōng pō lù xì jiàn qí guò平仄：平平仄仄仄平仄
韵脚：(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 23:08:09
哎，这首诗读起来简直像把秋日农村的烟火气全塞进眼睛里了！开篇那句「稻垄蓼红沟水清」直接给人甩了张高清壁纸——金灿灿的稻田埂子旁，野蓼花开得泼辣，田沟里的水流清得能照见人影。这还没缓过神呢，「荻园叶白秋日明」又给画面打了层柔光滤镜，白茫茫的芦荻叶子被秋阳晒得透亮，瞬间有了种在朋友圈刷到摄影师采风的既视感。
中间四句简直在玩「大家来找茬」的动静对比游戏。山坡小路上马蹄声哒哒掠过，远处田埂却静得连水流动都能听见，这反差绝了！更妙的是「柴门狼藉」配「竹坞幽深」，前一秒还是牛羊啃过的乱糟糟篱笆，后脚就钻进竹林深处听鸡犬互怼，像不小心闯进农家乐后院的游客，既嫌弃那股子牲畜味儿，又被突如其来的生活气息戳中萌点。
最后两句才是真·暴击！前面折腾半天看庄稼、听水声、闻牲畜，结果人家老僧入定似地点了柱香，轻飘飘甩出「心知无事即长生」。好家伙，合着前面那些鸡零狗碎都是铺垫，真正的修炼场就在这烟火人间里啊！仔细想想，这不就是现代人天天念叨的「躺平哲学」古代版么？只不过诗人更狠，直接把看经打坐和喂鸡赶牛揉成了同款禅意。
说到底，这首诗就像个会变魔术的扫地僧，先用五彩斑斓的乡村图景勾住你眼球，再冷不丁掏出个「佛系真谛」当头棒喝。读着读着突然就悟了——原来所谓修行，不是非得躲进深山老林，能把鸡飞狗跳的日子过出静气，那才是真·长生诀啊！