“越海霜天暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
《鹰》
俊通司隶职，严奉武夫官。
眼恶藏蜂在，心粗逐物殚。
近来脂腻足，驱遣不妨难。
罗隐的简介
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。...[罗隐的诗词]
《鹰》罗隐 翻译、赏析和诗意
《鹰》
越海霜天暮，
辞韬野草干。
俊通司隶职，
严奉武夫官。
眼恶藏蜂在，
心粗逐物殚。
近来脂腻足，
驱遣不妨难。
诗意：
这首诗以鹰为主题，通过描绘鹰的形象和表达对其特质的感叹，表达了作者的情感和观念。诗中用鹰的形象隐喻了人们在复杂社会中的处境和现实压力，呈现出一种对困境和束缚的反思。
赏析：
这首诗以优美而简洁的语言刻画了鹰的形象。首句“越海霜天暮”的描写给人一种寒冷严峻的氛围，暗示了鹰的坚韧和不畏寒冷的特质。其次，“辞韬野草干”表达了鹰放弃韬略，只求食物的本能。并且通过“俊通司隶职，严奉武夫官”，将鹰与官员的形象相对应，暗示了人们在官场中的困境和局限。接下来的“眼恶藏蜂在，心粗逐物殚”一句，表达了鹰对小动物的嗜好和专注，同时也暗示了人们在追逐物质欲望的过程中忽视了其他重要的事物。最后两句“近来脂腻足，驱遣不妨难”，表达了鹰在肥美的环境中难以找到驱遣和满足的感觉。通过这样的描写，诗人在隐喻鹰的形象中隐约透露出对社会和个人处境的思考和反思。
总之，《鹰》这首诗词以鹰为主题，通过对鹰的描绘和比喻，抒发了作者对于现实社会的困境和束缚的感叹和反思。虽然诗意不明显，但整体来说，是一首情感深沉、意境独特的佳作。
《鹰》罗隐 拼音读音参考
yīng
鹰
yuè hǎi shuāng tiān mù, cí tāo yě cǎo gàn.
越海霜天暮，辞韬野草干。
jùn tōng sī lì zhí, yán fèng wǔ fū guān.
俊通司隶职，严奉武夫官。
yǎn è cáng fēng zài, xīn cū zhú wù dān.
眼恶藏蜂在，心粗逐物殚。
jìn lái zhī nì zú, qū qiǎn bù fáng nán.
近来脂腻足，驱遣不妨难。
“越海霜天暮”平仄韵脚
拼音：yuè hǎi shuāng tiān mù平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-01 02:53:33
这首诗啊，乍一看有点晦涩，但细细品味，还真有点意思。开头“越海霜天暮，辞韬野草干”就给人一种苍凉的感觉，像是在说一个人经历了风霜，辞别了韬略，野草都干枯了，似乎是在暗示一种失意或者无奈的情绪。
接着“俊通司隶职，严奉武夫官”这两句，有点像是在描述一个曾经才华横溢、身居要职的人，但后面又提到“严奉武夫官”，感觉有点讽刺，好像在说这个人虽然曾经风光，但最终还是被束缚在武夫的职位上，不得自由。
“眼恶藏蜂在，心粗逐物殚”这两句就更耐人寻味了。眼睛看到的都是恶意的蜂，心里却粗枝大叶，追逐物质，结果把自己搞得筋疲力尽。这像是在批判一种浮躁的心态，明明看到了危险，却还是被欲望驱使，最终得不偿失。
最后两句“近来脂腻足，驱遣不妨难”有点像是在自嘲，说最近生活富足，脂腻满身，但驱遣起来却并不容易。这可能是对现状的一种无奈，虽然物质上满足了，但精神上却感到空虚，甚至有点力不从心。
整体来看，这首诗给人一种复杂的感觉，既有对过去的追忆，也有对现状的无奈，甚至还有点自我批判的味道。读完之后，我不禁在想，这或许就是人生的常态吧，风光背后总有辛酸，满足之余也难免空虚。