“不甘长在诸生下”的意思及全诗出处和翻译赏析
《送人》
雁别边沙入暖云，蛩辞败草鸣香阁。
有客为儒二十霜，酣歌郢雪时飘扬。
不甘长在诸生下，束书携剑离家乡。
利爪鞲上鹰，雄文雾中豹。
可堪长与乌鸢噪，是宜摩碧汉以遐飞，出南山而远蹈。
况今大朝公道，天子文明，团团月树悬青青。
燕中有马如龙行，不换黄金无骏名。
荆山有玉犹在璞，未遇良工虚掷鹊。
一壶清酒酌离情，休向蒿中随雀跃。
《送人》李咸用 翻译、赏析和诗意
少皞开宫举行帝王大业，无刀金风剪红叶。雁另边沙进入暖云，
蛩辞败草鸣香。
有客人为儒二十霜，酣歌醉舞郢雪当时飘扬。
不甘心长在诸生下，把书带着剑离家乡。
利爪鼓风上鹰，
雄文雾气中豹。
可以忍受长与老鹰呐喊，这应该摩碧汉把远飞，
发源于南山，远离实践。
现在大朝公道，天子文明，
团团月树在青青。
燕中有马如龙行，不换黄金没有好名声。
荆山有玉还在块，没有遇到医生虚掷鹊。
一壶清酒斟离情，
休向蒿中随雀跃。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《送人》李咸用 拼音读音参考
sòng rén
送人
shǎo hào kāi gōng xíng dì yè, wú rèn jīn fēng jiǎn hóng yè.
少皞开宫行帝业，无刃金风剪红叶。
yàn bié biān shā rù nuǎn yún,
雁别边沙入暖云，
qióng cí bài cǎo míng xiāng gé.
蛩辞败草鸣香阁。
yǒu kè wèi rú èr shí shuāng, hān gē yǐng xuě shí piāo yáng.
有客为儒二十霜，酣歌郢雪时飘扬。
bù gān zhǎng zài zhū shēng xià, shù shū xié jiàn lí jiā xiāng.
不甘长在诸生下，束书携剑离家乡。
lì zhǎo gōu shàng yīng,
利爪鞲上鹰，
xióng wén wù zhōng bào.
雄文雾中豹。
kě kān zhǎng yǔ wū yuān zào, shì yí mó bì hàn yǐ xiá fēi,
可堪长与乌鸢噪，是宜摩碧汉以遐飞，
chū nán shān ér yuǎn dǎo.
出南山而远蹈。
kuàng jīn dà cháo gōng dào, tiān zǐ wén míng,
况今大朝公道，天子文明，
tuán tuán yuè shù xuán qīng qīng.
团团月树悬青青。
yàn zhōng yǒu mǎ rú lóng xíng, bù huàn huáng jīn wú jùn míng.
燕中有马如龙行，不换黄金无骏名。
jīng shān yǒu yù yóu zài pú, wèi yù liáng gōng xū zhì què.
荆山有玉犹在璞，未遇良工虚掷鹊。
yī hú qīng jiǔ zhuó lí qíng,
一壶清酒酌离情，
xiū xiàng hāo zhōng suí què yuè.
休向蒿中随雀跃。
“不甘长在诸生下”平仄韵脚
拼音：bù gān zhǎng zài zhū shēng xià平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:57:17
这首诗，乍一看，有点像是在讲一个书生不甘平凡，想要闯出一番天地的故事。但细细品味，又觉得里面藏着不少深意。开头几句，少皞开宫，金风剪红叶，画面感挺强，像是在说一个新时代的开始，又带着点秋日的萧瑟。雁别边沙，蛩辞败草，这画面一转，又像是在说离别和变迁。
中间部分，那个“有客为儒二十霜”，感觉像是在说自己，二十年寒窗苦读，终于有了点成就，但又不甘心就这么默默无闻。束书携剑离家乡，这举动，有点壮士断腕的味道，像是要去闯荡一番，寻找更大的舞台。
后面的利爪鞲上鹰，雄文雾中豹，这两句，挺有气势的，像是在说自己有才华，有抱负，不愿意跟那些平庸之辈为伍。可堪长与乌鸢噪，这句子，有点像是在抱怨，周围的环境太嘈杂，不适合自己发展。
最后几句，荆山有玉犹在璞，未遇良工虚掷鹊，这比喻，挺有意思的，像是在说自己有才华，但还没遇到赏识自己的人。一壶清酒酌离情，这场景，有点凄凉，但又不失豪迈，像是在说，就算前路未知，也要勇敢前行。
这首诗，整体上给人一种不甘平凡，想要闯出一番天地的感觉。虽然有些句子有点晦涩，但细细品味，还是能感受到作者那种想要突破现状，追求更高理想的决心。我个人觉得，这首诗还是挺有感染力的，尤其是在当下这个竞争激烈的社会，很多人可能都有类似的感受。读这首诗，仿佛能从中找到一些共鸣，让人不禁思考，自己是否也应该像诗中的主人公一样，勇敢地去追求自己的梦想。