“不知姜子牙”的意思及全诗出处和翻译赏析
《寓意》
苍苍杳无言，麒麟回瑞趾。
东风如未来，飞雪终不已。
不知姜子牙，何处钓流水。
《寓意》李咸用 翻译、赏析和诗意
《寓意》是唐代诗人李咸用创作的一首诗词。诗意寓意深远，表达了人生道路中的困惑和迷茫。
诗中描绘了一条荆棘丛生的直路，与一条斜径上纷纷扬扬的红尘相对照。直路代表着人生中正确的选择和坚定的信念，而红尘则代表着世俗的诱惑和浮华的欲望。通过这样的对比，诗人表达了人们在人生道路上所面临的困境和选择。
诗的第三句“苍苍杳无言，麒麟回瑞趾”描绘了苍天空无声息的景象，其中的“麒麟回瑞趾”意味着吉祥和善良的回归，传达出希望和美好的寓意。
接下来的两句“东风如未来，飞雪终不已”描绘了东风吹拂，飞雪纷纷的景象，可理解为时光的流转，人生的起伏变化。
最后一句“不知姜子牙，何处钓流水”是诗人对古代传说中的姜子牙的迷惑和感叹。姜子牙是周朝的名将，亦是一个传奇人物，他退隐江湖后选择了在流水中钓鱼。此句折射出诗人对于世事的无奈，不知如何面对迷茫和纷繁的现实。
总的来说，诗词《寓意》通过对荆棘、红尘、天象和传说中的人物等元素的描绘，展现了人生道路中的困惑、选择和无奈。通过这些意象的对比和呼应，诗人表达了对人生意义的思考，并探讨了追求真理和美好的意义。诗词语言简练，意境深远，带给读者以启示和思考。
《寓意》李咸用 拼音读音参考
yù yì
寓意
zhí dào jīng jí shēng, xié jìng hóng chén qǐ.
直道荆棘生，斜径红尘起。
cāng cāng yǎo wú yán, qí lín huí ruì zhǐ.
苍苍杳无言，麒麟回瑞趾。
dōng fēng rú wèi lái, fēi xuě zhōng bù yǐ.
东风如未来，飞雪终不已。
bù zhī jiāng zǐ yá, hé chǔ diào liú shuǐ.
不知姜子牙，何处钓流水。
“不知姜子牙”平仄韵脚
拼音：bù zhī jiāng zǐ yá平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 17:11:50
这首《无题》诗读起来像一幅水墨画，既有刀劈斧凿的粗粝感，又藏着欲说还休的禅意。开篇的「直道荆棘生，斜径红尘起」瞬间把人拽进矛盾漩涡——笔直大道长满刺，歪斜小径却红尘滚滚，这哪里是在说路，分明是戳着现代人的心窝子：996的康庄大道走不通，躺平的羊肠小道又挤满人，当代青年看了怕是要拍案叫绝。
中间四句像突然切到航拍镜头，「苍苍杳无言」的天际线与「麒麟回瑞趾」的祥瑞意象形成奇妙对冲。东风不来飞雪不止的意象，让我想起外卖小哥在春寒料峭中送餐的画面——诗人莫不是千年前的预言家？最绝的是收尾的「姜子牙钓流水」，这哪里是渔夫垂钓，分明是当代人在短视频里疯狂刷存在感的隐喻，只不过子牙公钓的是周文王，我们钓的是流量密码。
整首诗像被时空折叠的魔方，每个面都折射着古今交织的困境。诗人用青铜器般古朴的语言，浇筑出互联网时代的集体焦虑。那些欲言又止的留白处，分明听见打工人对着地铁玻璃叹气的声音。当「麒麟」的祥瑞沦为表情包，「钓流水」变成直播间套路，这首诗突然就长出了赛博朋克的机械触角，从盛唐的月光里探出来，轻轻戳破我们这个时代的焦虑气泡。