“一片异香天上来”的意思及全诗出处和翻译赏析
《牡丹》
数苞仙艳火中出，一片异香天上来。
晓露精神妖欲动，暮烟情态恨成堆。
知君也解相轻薄，斜倚阑干首重回。
李山甫的简介
李山甫，唐朝。咸通中累举不第，依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子，文笔雄健，名著一方。诗一卷。...[李山甫的诗词]《牡丹》李山甫 翻译、赏析和诗意
牡丹不羡李后春，
要诗湘翰论白纷。
谁会向花兼瓦鹘，
月明倚得晚庭纶。
《牡丹》是唐代诗人李山甫创作的一首诗。诗人喜好牡丹，不以牡丹羡慕李后春，而是邀请春风不早开牡丹花。当其他花朵飘落后，牡丹依然开放在楼台上，数枝牡丹像仙女一样美丽，散发着异香，仿佛是从天上降临到人间。在清晨的露水中，牡丹焕发出精神，美丽得妖娆动人；在黄昏的烟雾中，牡丹展露出情态，恨意堆积如山。诗人知道你也懂得欣赏牡丹，并不以貌取人，才华横溢的你重归到我的身旁。
《牡丹》李山甫 拼音读音参考
mǔ dān
牡丹
yāo lēi chūn fēng bù zǎo kāi, zhòng fāng piāo hòu shàng lóu tái.
邀勒春风不早开，众芳飘后上楼台。
shù bāo xiān yàn huǒ zhōng chū,
数苞仙艳火中出，
yī piàn yì xiāng tiān shàng lái.
一片异香天上来。
xiǎo lù jīng shén yāo yù dòng, mù yān qíng tài hèn chéng duī.
晓露精神妖欲动，暮烟情态恨成堆。
zhī jūn yě jiě xiāng qīng bó, xié yǐ lán gān shǒu chóng huí.
知君也解相轻薄，斜倚阑干首重回。
“一片异香天上来”平仄韵脚
拼音：yī piàn yì xiāng tiān shàng lái平仄：平仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 21:26:51
这首诗词啊，一读就让人有种春风拂面的感觉。作者邀勒春风，不让它早开，这种拟人化的手法，真是妙极了。众芳飘后上楼台，仿佛能看到那些花儿在风中摇曳，最后纷纷扬扬地落在楼台上，画面感十足。
数苞仙艳火中出，一片异香天上来。这两句简直是把花的美丽和香气写活了。仙艳火中出，给人一种热烈、奔放的感觉，而异香天上来，则让人仿佛闻到了那沁人心脾的香味。晓露精神妖欲动，暮烟情态恨成堆。这两句更是把花在不同时间段的姿态描绘得淋漓尽致。早晨的露珠让花儿显得更加精神，仿佛要动起来；而傍晚的暮烟则让花儿显得更加妖娆，带着一丝丝的恨意。
知君也解相轻薄，斜倚阑干首重回。最后这两句，作者似乎在和花儿对话，知道花儿也懂得相互轻薄，斜倚在阑干上，回头再看一眼。这种细腻的情感表达，真是让人回味无穷。
总的来说，这首诗词不仅描绘了花的美丽和香气，还通过细腻的情感表达，让读者仿佛置身于那个场景之中。我个人觉得，这种将自然景物与情感相结合的写作手法，真是让人佩服。读完之后，仿佛自己也和作者一起，感受到了那份美好与宁静。