“雾薄风轻力未匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
《闻蝉》
莫道闻时总惆怅，有愁人有不愁人。
《闻蝉》来鹄 翻译、赏析和诗意
《闻蝉》是唐代来鹄所作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文：
绿槐树阴中传来新声，雾气稀薄风轻微。不要说听的时候总是感到心烦意乱，有忧愁的人也有无忧愁的人。
这首诗表达了诗人闻到蝉鸣时的情感和思考。诗人在绿槐树的阴影下听到了蝉鸣的声音，感受到了夏天的气息。雾气稀薄，微风轻拂，犹如闻到蝉鸣一般。
诗人用“莫道闻时总惆怅，有愁人有不愁人”来表示他的情感之复杂。他意味深长地说，不要以为听到蝉鸣时总是让人感到心烦意乱。有的人可能因为某种忧愁而感到烦躁，而有的人则可以从蝉鸣中感受到宁静和安慰。诗人通过蝉鸣，引发了对不同人不同感受的思考，传达了一种深刻的人生哲理。
这首诗词通过描绘蝉鸣传来时的细微气息，展现了诗人敏感细腻的感触，同时也引导人们思考人生中的忧愁与愉悦的背后。它以简洁的语言表达了复杂的情感和思考，成功地传达了一种深远的诗意。
《闻蝉》来鹄 拼音读音参考
wén chán
闻蝉
lǜ huái yīn lǐ yī shēng xīn, wù báo fēng qīng lì wèi yún.
绿槐阴里一声新，雾薄风轻力未匀。
mò dào wén shí zǒng chóu chàng, yǒu chóu rén yǒu bù chóu rén.
莫道闻时总惆怅，有愁人有不愁人。
“雾薄风轻力未匀”平仄韵脚
拼音：wù báo fēng qīng lì wèi yún平仄：仄平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 08:13:41
哎呀，这首诗读起来真是有点意思！开头那句“绿槐阴里一声新”瞬间把我拽进盛夏的午后——蝉在槐树荫里突然开嗓，像是给闷热的空气撕开一道口子。不过第二句“雾薄风轻力未匀”就让我挠头了：这蝉鸣咋还和雾气扯上关系了？仔细想想，可能是在说刚破土的蝉翅膀还沾着露水，鸣叫时断时续，像新手唱歌总找不准调儿。
最妙的是后两句突然来个急转弯：“莫道闻时总惆怅，有愁人有不愁人。”这巴掌打得响亮！以前总听人说蝉鸣惹人愁，什么“寒蝉凄切”之类的，结果诗人直接怼回去：别瞎代表群众！有人听着想哭，可也有人边听蝉鸣边啃西瓜呢。这不就是现代人说的“情绪滤镜”嘛！就像雨天有人觉得浪漫，有人只想到堵车，全看当时心情。
不过细品起来，诗里还有点哲学味儿。前两句看似写蝉的物理状态，暗戳戳埋了伏笔——新生事物总带着笨拙（力未匀），就像我们初入社会时的手忙脚乱。后两句突然拔高到人生观，简直像坐过山车。这种从具象到抽象的跳跃，让我想起王维“行到水穷处，坐看云起时”的套路，不过这位诗人更接地气，没往玄乎里整。
要说缺点嘛，可能太爱抖机灵了。前面铺垫稍微单薄，突然甩出大道理有点猝不及防。但转念一想，这种“反转式结尾”反而让人印象深刻。就像刷短视频时突然被戳中笑点，虽然套路老，但架不住它管用啊！总的来说，这首小诗像是给传统咏蝉诗开了个叛逆的脑洞，在大家都伤春悲秋的时候大喊“别代表我”，放在今天绝对是个拒绝情感绑架的段子手。