“无限旱苗枯欲尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
《云》
无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰。
《云》来鹄 翻译、赏析和诗意
《云》
千形万象竟还空,
映水藏山片复重。
无限旱苗枯欲尽,
悠悠闲处作奇峰。
中文译文:
千姿百态的云彩最终变为空无一物,
反射在水中,藏匿在山间的云片重重叠叠。
无数枯干的庄稼被晒成枯黄,
在宁静的地方形成奇特的山峰。
诗意:
这首诗通过描绘云彩的形态和变化,表达了一种虚无和空灵的感觉。作者观察到云彩的千姿百态,却发现最终它们只是空中的一层虚影,没有实质性的存在。同时,作者也描写了云彩在水中的倒影、藏匿在山间的景象,给人以一种迷离的感觉。而最后两句则描绘了干旱时期的田地,庄稼因缺水而枯死,显得极为萧瑟。作者借此寄托了对一切事物虚幻和变幻无常的思考。
赏析:
这首诗词通过对云彩和干旱景象的描绘,传达了一种寓意深远的哲理。作者通过云彩的形象,把握住了常态和变化之间的微妙平衡,折射出人生中的诸多困惑、变幻和无常。而最后两句则带给人一种荒凉和无望的感觉,展示了干旱对大地的破坏和人们的苦难。整首诗意趣悠远,引人深思。
《云》来鹄 拼音读音参考
yún
云
qiān xíng wàn xiàng jìng hái kōng, yìng shuǐ cáng shān piàn fù zhòng.
千形万象竟还空,映水藏山片复重。
wú xiàn hàn miáo kū yù jǐn, yōu yōu xián chù zuò qí fēng.
无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰。
“无限旱苗枯欲尽”平仄韵脚
拼音:wú xiàn hàn miáo kū yù jǐn平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间:2026-09-27 23:46:29
哎,读这首诗的时候,我脑子里突然蹦出个画面:一个老农蹲在干裂的田埂上,眯着眼看天上那团飘来飘去的云彩,嘴上叼着根枯草杆子,心里骂骂咧咧——这破云看着挺能装,咋就是不下雨呢?开篇那句“千形万象竟还空”简直像在演现代职场PPT:花里胡哨的饼画得满天飞,最后啥实在东西都没给。云啊云,你搁这儿玩变装秀呢?
中间两句“映水藏山片复重”简直把云的“戏精本质”扒得底裤都不剩。水里照个影儿要摆造型,山间躲猫猫还要搞分层叠化特效。最绝的是那句“悠悠闲处作奇峰”,我都能脑补出云朵翘着二郎腿在天上凹造型,底下庄稼汉急得直跳脚。这种反差感就像刷短视频时,前脚刷到山区孩子喝泥水,后脚就弹出网红在五星酒店开瓶香槟——现实魔幻得让人血压飙升。
最后两句直接扎心窝子。“无限旱苗枯欲尽”跟“作奇峰”的对比,简直比当代某些专家的“何不食肉糜”还诛心。诗人怕不是个穿越者吧?这哪是写唐朝的云,分明是在阴阳怪气那些端着咖啡在高档写字楼里高谈阔论,却对底层疾苦视而不见的“精英人士”。说白了,这首诗就是面照妖镜,照出了古今中外都存在的“表演型人格”:表面功夫做得越漂亮,内里可能越空虚。想想现在某些领域,数据报表光鲜亮丽,实际民生问题堆积如山,这不就是现代版的“千形万象竟还空”么?