“灵妃不降三清驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
《张硕重寄杜兰香》
灵妃不降三清驾，仙鹤空成万古愁。
皓月隔花追款别，瑞烟笼树省淹留。
人间何事堪惆怅，海色西风十二楼。
曹唐的简介
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。...[曹唐的诗词]
《张硕重寄杜兰香》曹唐 翻译、赏析和诗意
《张硕重寄杜兰香》这首诗词写的是一个男子对深爱的女子的思念之情。诗意中充满了离别的忧伤和对女子的思念之情。
诗中提到了“碧落香销兰露秋”，描绘了秋天的落叶与花香散去的景象，暗喻着离别的人和事情已经消逝。另外一句“星河无梦夜悠悠”则表达了作者心中的孤独和寂寞，没有了夜晚的星河摇曳和美梦的陪伴。
诗中还提到了“灵妃不降三清驾”，让人联想到女子已经成为了仙子，离开了人间。再加上“仙鹤空成万古愁”，进一步表达了作者对女子的思念之情，纵使女子已经成为仙鹤，却也让作者感到无尽的愁苦。
诗中还描绘了“皓月隔花追款别，瑞烟笼树省淹留”两句，表达了作者对女子远离自己的心情。月亮透过花朵也无法消除他们之间的分别，而烟雾笼罩的景象更让作者感到伤感。
最后一句“人间何事堪惆怅，海色西风十二楼”则表达了作者对人间的彷徨和忧伤的感叹。海色西风，指的是海上风景的广阔和寂寞，十二楼则增加了一种对离别的悲凉之感。
总的来说，这首诗词以离别和思念为主题，通过描绘自然景色和仙境的形象来表达作者内心的痛苦和忧伤之情。诗中的意象鲜明，语言简练，给人一种朦胧的美感。
《张硕重寄杜兰香》曹唐 拼音读音参考
zhāng shuò zhòng jì dù lán xiāng
张硕重寄杜兰香
bì luò xiāng xiāo lán lù qiū, xīng hé wú mèng yè yōu yōu.
碧落香销兰露秋，星河无梦夜悠悠。
líng fēi bù jiàng sān qīng jià,
灵妃不降三清驾，
xiān hè kōng chéng wàn gǔ chóu.
仙鹤空成万古愁。
hào yuè gé huā zhuī kuǎn bié, ruì yān lóng shù shěng yān liú.
皓月隔花追款别，瑞烟笼树省淹留。
rén jiān hé shì kān chóu chàng, hǎi sè xī fēng shí èr lóu.
人间何事堪惆怅，海色西风十二楼。
“灵妃不降三清驾”平仄韵脚
拼音：líng fēi bù jiàng sān qīng jià平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:49:22
这首诗一开头就给人一种孤寂、冷清的感觉。"碧落香销兰露秋"，秋天的露水打湿了兰花，香气消散，仿佛连天上的碧落都失去了色彩。这种描写，一下子就让人进入了一种凄凉的情绪中。
"星河无梦夜悠悠"，夜晚的星河没有了梦境，时间仿佛变得特别漫长。这句诗让我想到了那些失眠的夜晚，躺在床上一遍遍数着星星，却怎么也睡不着。诗人的这种感受，真是把那种孤寂感写到了骨子里。
"灵妃不降三清驾，仙鹤空成万古愁"，这里提到了神仙和仙鹤，但都是不来的、空成的。这种期待落空的感觉，让人心里堵得慌。就像我们有时候等一个人，等了很久却始终不见踪影，那种失落感，真是难以形容。
"皓月隔花追款别，瑞烟笼树省淹留"，月亮隔着花朵，似乎在追忆离别的情景，烟雾笼罩着树木，让人不禁停留。这两句诗的画面感很强，仿佛能看到月光下的花影，烟雾中的树木，给人一种朦胧的美感。
"人间何事堪惆怅，海色西风十二楼"，最后这两句，诗人发出了感慨，人世间有什么事情值得如此惆怅呢？海色和西风，还有那十二楼，都成了惆怅的象征。这种感慨，让我不禁想到，生活中的烦恼和忧愁，有时候真的让人感到无力。
总的来说，这首诗充满了孤寂和惆怅的情绪，诗人通过细腻的描写，把这种情绪表现得淋漓尽致。读这首诗，仿佛能感受到诗人内心的孤独和无奈，这种情感，真是让人感同身受。
我个人觉得，这首诗虽然写的是神仙和仙境，但其实是借景抒情，表达的是人间的孤独和惆怅。诗中的每一句，都像是在诉说着一种无法言说的情感，这种情感，也许只有经历过的人才能真正理解。