“势奇看不定”的意思及全诗出处和翻译赏析
《终南山》
势奇看不定，景变写难真。
洞远皆通岳，川多更有神。
白云幽绝处，自古属樵人。
张乔的简介
（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。...[张乔的诗词]
《终南山》张乔 翻译、赏析和诗意
《终南山》是一首唐代张乔创作的诗词，讲述了终南山的壮丽景色和神奇风貌。
诗词中写道“带雪复衔春，横天占半秦”，这句话描绘了雪后春天的景色，意味着寒冷的冬天即将过去，春天又重新回来。接着，“势奇看不定，景变写难真”描绘了终南山的奇特景色，笔者想要将这种变幻莫测的美景写出来，却很难捕捉到其真实之处。接下来的几句“洞远皆通岳，川多更有神”传达了终南山的独特之处，山洞遍布山脉，如同连接着众多异域的山峰，山川之间更有无尽的神奇之感。最后一句“白云幽绝处，自古属樵人”描述了白云在终南山的幽静之处，古往今来，这里一直都是伐木工人的聚居之地。
整首诗以简练的语言描写了终南山的自然景色和神奇之处。作者通过诗词传达出他对终南山壮丽景色的美好感受，同时也抒发了他对大自然的敬畏之情。该诗构思独特，意境深远，给人以一种开阔的感觉。
《终南山》张乔 拼音读音参考
zhōng nán shān
终南山
dài xuě fù xián chūn, héng tiān zhàn bàn qín.
带雪复衔春，横天占半秦。
shì qí kàn bù dìng, jǐng biàn xiě nán zhēn.
势奇看不定，景变写难真。
dòng yuǎn jiē tōng yuè, chuān duō gèng yǒu shén.
洞远皆通岳，川多更有神。
bái yún yōu jué chù, zì gǔ shǔ qiáo rén.
白云幽绝处，自古属樵人。
“势奇看不定”平仄韵脚
拼音：shì qí kàn bù dìng平仄：仄平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 01:09:24
这首诗，一读就让人感受到那种大自然的磅礴气势。带雪复衔春，横天占半秦，开头两句就把那种壮阔的景象给描绘出来了。你看，大雪纷飞，却还带着春天的气息，横亘在天空中，占据了半个秦地。这画面，简直了！
势奇看不定，景变写难真，这两句说得太对了。大自然的奇观，真的让人看都看不过来，变化多端，想用文字描绘出来，难啊！诗人这是深有体会啊，写得这么贴切。
洞远皆通岳，川多更有神，这两句又把视角拉得更远。洞穴深远，通向大山，河流众多，更有神韵。这地方，简直就是大自然的杰作，神秘又壮丽。
白云幽绝处，自古属樵人，最后两句，诗人把目光转向了白云深处，那幽静的地方，自古以来就是樵夫的地盘。这地方，远离尘嚣，只有那些与自然为伍的人才能到达。
这首诗，诗人用简练的语言，把大自然的壮丽和神秘描绘得淋漓尽致。读着读着，仿佛自己就置身于那雪中春意、山川河流之间，感受那种无法言说的美。诗人对大自然的敬畏和热爱，真是让人感同身受。这种对大自然的深情，值得我们每个人去体会和珍惜。