“蓂开二八时”的意思及全诗出处和翻译赏析
《月》
清辉飞鹊鉴，新影学蛾眉。
皎洁临疏牖，玲珑鉴薄帷。
愿言从爱客，清夜幸同嬉。
李峤的简介
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。...[李峤的诗词]
《月》李峤 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：
《月》
桂月满三五夜，蓂花开二八时。
明亮的月光照耀下，飞鸟的反射映照，给它带来动人的眉眼新形象。
皎洁的月光洒在稀疏窗户上，晶莹剔透的光芒透过薄帷，宛如玲珑剔透的镜面。
希望借口爱人的随从，一同欣赏这清爽的夜晚，享受迷人的夜晚欢愉。
诗意和赏析：
这首诗通过描绘月亮的明亮和明亮的光线，表达了作者对美好夜晚的喜爱和向往。首先，诗人用“桂月满三五夜，蓂花开二八时”，将满月的夜晚和花朵盛开之时作为引子，向读者展示一个美好动人的夜晚。接着，诗人用“明亮的月光照耀下，飞鸟的反射映照，给它带来动人的眉眼新形象”，通过对月亮的描绘，表达出月亮的明亮、神奇和美丽，使读者能够感受到那种幽静、明亮的夜晚氛围。然后，诗人通过描绘月光洒在稀疏窗户上、透过薄帷的景象，用光影的变化传递出淡雅、细腻之美，以及一种宁静和静谧的气氛。最后，诗人表达了自己希望有一位同样爱好美好夜晚的伴侣陪伴，共同欣赏这美丽而清新的夜晚的情愿，显示了一种温馨和浪漫的意境。
整首诗以描绘月亮和月夜为主题，通过对月亮和月夜的描绘，表达了诗人对美好夜晚的向往和追求，以及对美丽景色的感受和享受。诗人以简洁明了的语言，将夜晚的美景描写得生动而细腻，给人一种身临其境的感觉。诗中充满了对自然景物的赞美和对心灵意境的表达，以及对爱情的向往，给人以愉悦和舒适的美感。
《月》李峤 拼音读音参考
yuè
月
guì mǎn sān wǔ xī, míng kāi èr bā shí.
桂满三五夕，蓂开二八时。
qīng huī fēi què jiàn, xīn yǐng xué é méi.
清辉飞鹊鉴，新影学蛾眉。
jiǎo jié lín shū yǒu, líng lóng jiàn báo wéi.
皎洁临疏牖，玲珑鉴薄帷。
yuàn yán cóng ài kè, qīng yè xìng tóng xī.
愿言从爱客，清夜幸同嬉。
“蓂开二八时”平仄韵脚
拼音：míng kāi èr bā shí平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:50:49
哎，这首诗读起来像一块冰镇西瓜，初看清爽，咬下去汁水四溢。开篇「桂满三五夕」就让我原地愣住——桂花十五夜开满，这画面也太犯规了吧！等等，蓂草二八时绽放，这不就暗示着月亮从满到缺的变化嘛？诗人怕不是个时间管理大师，用植物生长暗戳戳点出月相流转，这小心机我给满分。
中间四句简直是月光写真集。「清辉飞鹊鉴」让我想起小时候蹲在院子里看月亮的傻样，银辉像喜鹊衔着镜子掠过，这比喻也太会了！「新影学蛾眉」突然戳中笑点，月亮偷偷描眉画眼的画面莫名好笑，又透着股少女的娇俏。后两句「皎洁临疏牖，玲珑鉴薄帷」像开了广角镜头，月光从窗缝溜进来，在纱帐上投下蕾丝花纹，这细节捕捉绝了。
结尾「愿言从爱客」突然转折，就像深夜刷美食视频时的冲动——「这么美的月色，不喊人共赏简直浪费啊！」这种从写景到抒情的丝滑过渡，像极了当代人拍完晚霞必发朋友圈的仪式感。全诗像颗夹心软糖，外层是晶莹的月华清辉，咬到中心却是温热的人情味。要说缺点嘛，可能就是太「凡尔赛」了——没WiFi没手机的古人，居然能把看月亮这件小事玩出这么多花样，让现代对着霓虹灯刷手机的我，突然觉得手里的屏幕不香了。