“莫言马上得天下”的意思及全诗出处和翻译赏析
《歌风台》
莫言马上得天下,自古英雄尽解诗。
林宽的简介
林宽,唐朝诗人,(约公元八七三年前后在世)字不详,侯官人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通末前后在世。与许棠李频同时,生平事迹亦均不详。宽著有诗集一卷,《文献通考》传于世。...[林宽的诗词]《歌风台》林宽 翻译、赏析和诗意
《歌风台》是唐代诗人林宽创作的一首诗。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
蒿棘留存百尺基,酒醉时曾唱大风曲。
不要说马上得天下,自古英雄皆解诗。
诗意:
这首诗词以风为主题,通过描述风云人物和诗歌的关系来表达自己对诗歌创作的理解。诗人在诗中表达了自己对诗歌的赞美和尊重,并借此让人们思考诗歌与英雄、时代等的关系。
赏析:
这首诗词以简洁而深刻的文字表达了诗人对诗歌的崇敬之情。诗的开头,蒿棘空存百尺基,形象地描绘了风台的景象,蒿棘象征着现实的艰辛与困难,而百尺基则体现了诗人对诗歌的不断追求与坚守。接下来,酒酣曾唱大风词,描绘了诗人醉酒时振臂高歌的场景,表达了他在创作时的豪情与激情。
诗的后半部分,莫言马上得天下,自古英雄尽解诗,表达了诗人对“英雄”和“诗”之间的联系的思考。诗人提出了“莫言马上得天下”的警示,意思是不要着急一步登天,强调真正的英雄必须有才华。最后一句“自古英雄尽解诗”,强调了诗与英雄之间的紧密联系,诗歌是英雄精神的象征,是表达自己情感和思想的重要方式。
整首诗体现了诗人对诗歌的热爱与崇敬,以及对英雄与诗歌的深刻理解和思考。通过简练而富有力量的语言,诗人成功地表达了自己对诗歌的追求和对英雄精神的赞美。
《歌风台》林宽 拼音读音参考
gē fēng tái
歌风台
hāo jí kōng cún bǎi chǐ jī, jiǔ hān céng chàng dà fēng cí.
蒿棘空存百尺基,酒酣曾唱大风词。
mò yán mǎ shàng dé tiān xià, zì gǔ yīng xióng jǐn jiě shī.
莫言马上得天下,自古英雄尽解诗。
“莫言马上得天下”平仄韵脚
拼音:mò yán mǎ shàng dé tiān xià平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间:2026-09-28 21:43:53
哎,这首诗读起来有种历史的尘土味儿扑面而来,但细品又觉得作者在玩反转。你看啊,第一句"蒿棘空存百尺基"直接给我整出个荒草疯长的废墟画面,那些曾经牛逼哄哄的宫殿地基上,现在只剩狗尾巴草在风中晃悠。第二句"酒酣曾唱大风词"突然蹦出个醉酒的场景,刘邦当年在沛县嗨唱《大风歌》的画面突然闪现——这反差玩得够溜,废墟和盛宴就这么被作者硬生生缝在一起。
不过最带劲的是后两句的反套路。作者突然把话锋一转:"莫言马上得天下",这不就是直接打脸那些觉得拿刀砍就能坐江山的人嘛!那些光膀子耍大刀的武夫听见这话估计得急眼。但最绝的是最后那句"自古英雄尽解诗",就像突然亮出底牌似的——原来作者想说真正的狠角色都是文化人啊!这跟咱们现在说的"流氓不可怕,就怕流氓有文化"莫名对上了暗号。
仔细想想还真是,历史上那些开国皇帝哪个不会整两句诗?刘邦的《大风歌》虽然就三句,但气势能镇住场子;曹操更是个写诗狂魔。诗人在这里把武力和文采揉成了个矛盾统一体,既承认马上打天下的现实,又暗戳戳地抬高了文化人的地位。不过我倒有个疑问:现在这个时代,到底是会写代码更英雄,还是会写诗更英雄呢?这问题怕是作者当年也没想到吧。