“未曾分得谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
曹邺的简介
曹邺，字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。...[曹邺的诗词]四怨诗翻译
农人推着呕哑作响的农车，没日没夜地辛苦工作。到最后却没分得半粒粮食，只落得一个老农的虚名。
四怨诗赏析
农民费劲牛车马力辛苦耕种，而实际收获少得可怜。作者通过揭示这样一个现实，表达了对不劳而食者的愤恨以及对现实的思考。《四怨诗》曹邺 拼音读音参考
sì yuàn shī
四怨诗
shǒu tuī ǒu yǎ chē, zhāo zhāo mù mù gēng.
手推呕哑车，朝朝暮暮耕。
wèi zēng fēn de gǔ, kōng dé lǎo nóng míng.
未曾分得谷，空得老农名。
“未曾分得谷”平仄韵脚
拼音：wèi zēng fēn de gǔ平仄：仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 05:07:33
哎，这首诗读起来可真让人心里发堵。你看啊，开头那句"手推呕哑车"，画面感直接窜到眼前——破旧农车吱呀作响，老农弓着背使劲往前推，这"呕哑"俩字用得绝了，不光是车轱辘的声音，简直像是老农累到干呕的喘息。
第二句"朝朝暮暮耕"更扎心，咱们现在说996就累得够呛，人家可是天天摸黑下地、摸黑回家。这五个字像把钝刀子，慢慢磨着读者的心。我读到这儿忍不住想，这老农该不会连个午觉都没睡过吧？
最狠的是后两句的反差。"未曾分得谷"和"空得老农名"的对比，把封建社会的吃人制度扒得精光。你想想，老农辛苦一辈子，最后连自己种的粮食都分不到，就赚了个虚名。这"空得"俩字用得真讽刺，就像现在说的"用爱发电"，老农这是"用命赚名"啊。
仔细琢磨，诗人可能是在暗戳戳骂当时的社会分配制度。那些地主老爷们躺在家里收租子，真正流汗的人反倒饿肚子。这种剥削关系，放在今天看依然让人后背发凉。不过换个角度想，老农至少还有个"名"，这算不算另一种精神胜利法？但转念一想，这种虚名连精神安慰都算不上，反而更像一记响亮的耳光。