“空伤碧云思”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀初公》李群玉 翻译、赏析和诗意

诗词中文译文：

怀念初次遇见公子，
空悲伤碧云思念。
在哪里展开宝书，
秋风中的海光寺庙。

诗词意境和赏析：

这首诗是唐代诗人李群玉写的一首怀念初次遇见某公子的诗。诗人暗示了自己与某个人有一段美好的相遇，但是后来失去了这个人的消息，心中充满了对这个人的思念之情。

诗中的“碧云”和“宝书”都是诗人幻想和怀念的象征。诗人希望可以再次见到这个公子，与他分享自己的心情和见闻，展开宝贵的书籍，一起欣赏秋风中海光寺庙的美景。

整首诗意境明快，情绪浓烈。通过描写碧云、宝书和秋风海光寺等景物，诗人表达了对一段美好经历的怀念，并向读者展示了他内心的情感世界。整首诗意境优美，表达了对过去的怀念和对未来的期待。

《怀初公》李群玉 拼音读音参考

huái chū gōng
怀初公

bú jiàn xiū shàng rén, kōng shāng bì yún sī.
不见休上人，空伤碧云思。
hé chǔ kāi bǎo shū, qiū fēng hǎi guāng sì.
何处开宝书，秋风海光寺。

“空伤碧云思”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-09-28 00:14:06