“藕花闲自香”的意思及全诗出处和翻译赏析
《静夜相思》
浪定一浦月，藕花闲自香。
《静夜相思》李群玉 翻译、赏析和诗意
《静夜相思》是唐代李群玉创作的一首诗词，表达了在夜晚静谧的环境中思念之情。
山空天籁寂，水榭延轻凉。
浪定一浦月，藕花闲自香。
诗意：
这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象。在山静寂、天籁悦耳的环境中，水榭延伸在凉爽的气息中。月光洒在平静的海面上，波浪似乎被定格，莲藕花中香气飘散。
赏析：
诗人通过这些细腻的描写，将读者带入一个宁静而清幽的夜晚。山寂静无声，天籁悠扬动人，给人以一种宁静和思索的氛围。水榭延伸开来，安静凉爽，给人以舒适和安慰。而月光洒在海面上，波浪如停在一浦，给人以清丽和安详的感觉。最后一句描述藕花闲自香，不经意间散发出芬芳的香气，给人一种安逸和愉悦的感觉。
整首诗通过以静夜为背景，以自然景物为笔墨的方式，表达了诗人内心深处对柔和宁静的向往和思念之情。诗中的意象和情感通过细腻的描写，给人以大自然的美好感受，同时也引发了读者对生活的思考和对美的追求。整体上，这首诗词展示了李群玉优雅的写作风格和对自然景物的敏锐观察力。
《静夜相思》李群玉 拼音读音参考
jìng yè xiāng sī
静夜相思
shān kōng tiān lài jì, shuǐ xiè yán qīng liáng.
山空天籁寂，水榭延轻凉。
làng dìng yī pǔ yuè, ǒu huā xián zì xiāng.
浪定一浦月，藕花闲自香。
“藕花闲自香”平仄韵脚
拼音：ǒu huā xián zì xiāng平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 00:41:39
哎，你读这首诗的时候，有没有那种突然被按了暂停键的感觉？山静得连风声都听不见，水榭边凉意慢悠悠地爬上来——这哪是写景啊，根本就是给灵魂开了个空调房。
你看这诗人，把"浪定一浦月"写绝了！浪头刚歇，整片水湾突然被月光焊住，像撒了把银粉似的。最妙的是后头的藕花，"闲自香"三个字简直能让人闻见那股子懒洋洋的荷香。我读到这儿，下意识深吸了口气，好像真闻到了夏天夜里的荷塘味。
不过仔细想想，这诗骨子里透着股禅机。山空了，水静了，花也不急着争艳，就自顾自地香着。诗人怕不是躲在哪个深山老庙里写的？现在人总说"佛系"，要我说这才是真佛系——不是躺平摆烂，是跟天地万物达成了某种心照不宣的默契。
等等，这四句诗连起来看，画面感强得能当电影分镜用。先是全景镜头扫过寂静山林，镜头下摇到水榭特写，再一个长镜头推远拍月下平浦，最后给荷花来个微距特写。要我说，这诗人要是活在现在，准是个短视频高手，分分钟教你什么叫"氛围感拉满"。
说到底，这种诗就像杯冰镇酸梅汤，看着清淡，喝着解暑。在快被信息洪流冲走的时代，偶尔读到这种能让时间凝固的文字，倒成了最奢侈的享受。你说对吧？