“同有诗情自合亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
《赠解诗歌人》
朝天御史非韩寿，莫窃香来带累人。
薛能的简介
薛能(817？-880？）晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载：“能，字太拙，汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达，官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横，令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。...[薛能的诗词]《赠解诗歌人》薛能 翻译、赏析和诗意
《赠解诗歌人》是唐代薛能创作的一首诗歌。诗人以诗情友谊赠诗歌人解，表达了对解的赞赏和祝福。
中文译文：
同有诗情自合亲，
不须歌调更含嚬。
朝天御史非韩寿，
莫窃香来带累人。
诗意和赏析：
这首诗歌通过表达诗情友谊赠予诗歌人解，展示了诗人对解的欣赏和祝福。诗人认为他们都有相同的诗情，不需要追求华丽繁复的歌调，因为这种诗情由内心感受而来，不需要刻意装饰。诗中提到了御史，表示解的志向和追求不仅仅是为了个人的成就，而是有对国家社会的责任感。诗结以劝解不要贪恋功名的话语，莫窃香来带累人，意味着不要追求虚荣，以免给自己和他人带来困扰。整首诗字正腔圆，语言简练，表达了对诗人的心境和人品的肯定，同时也传达了对解的鼓励和劝诫。
总之，《赠解诗歌人》是一首赞美诗歌人才情和品德的作品，展现了诗人对解的欣赏和祝福，同时也以自己的经历和感悟来劝诫解不要贪恋虚荣，保持诗人的本真和责任感。
《赠解诗歌人》薛能 拼音读音参考
zèng jiě shī gē rén
赠解诗歌人
tóng yǒu shī qíng zì hé qīn, bù xū gē diào gèng hán pín.
同有诗情自合亲，不须歌调更含嚬。
cháo tiān yù shǐ fēi hán shòu, mò qiè xiāng lái dài lèi rén.
朝天御史非韩寿，莫窃香来带累人。
“同有诗情自合亲”平仄韵脚
拼音：tóng yǒu shī qíng zì hé qīn平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 22:52:33
这首诗乍看像在讲文人情谊，但细品全是讽刺！开头那句「同有诗情自合亲」看似在说文人相惜，可后头立马接上「不须歌调更含嚬」——哎，这味儿就变了啊！摆明了吐槽那些硬凹文艺范儿的人：真懂诗情的人哪需要挤眉弄眼装腔作势？就像现在某些网红非得在咖啡馆摆拍诗集，书页都没翻开过...
最带劲的是后两句历史梗玩得飞起。「朝天御史非韩寿」里的韩寿可是西晋著名美男子，人家偷香窃玉靠的是颜值，但您这当御史的既没那资本，可别学人「窃香」啊！最后那句「莫带累人」简直像在拍桌子警告：自己作死别拉同事下水！这哪里是写诗，根本是官场阴阳怪气教学现场。
要我说这诗搁现在都能当职场生存指南。表面上夸你「有诗情」，实则暗讽附庸风雅；看似讲历史八卦，实则警告别搞办公室暧昧。这种绵里藏针的写法，比直接开骂杀伤力强多了——毕竟人家可没半个脏字，被怼的还得笑着夸文采好呢！