“空池浸月华”的意思及全诗出处和翻译赏析
《池上宿》
无才堪世弃，有句向谁夸。
老树呈秋色，空池浸月华。
凉风白露夕，此境属诗家。
刘得仁的简介
刘得仁（约公元八三八年前后在世），唐朝时期作家，字、里、生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中，（公元八二三年左右）即有诗名。自开成至大中四朝，昆弟以贵戚皆擢显位，独得仁出入举场三十年，竟无所成。得仁著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。...[刘得仁的诗词]《池上宿》刘得仁 翻译、赏析和诗意
池上宿
事事不求奢，长吟省叹嗟。
无才堪世弃，有句向谁夸。
老树呈秋色，空池浸月华。
凉风白露夕，此境属诗家。
译文：
在池塘边上宿营
我不求富贵奢华，只长吟咏省思叹息。
我虽然没有才华，但有些句子可以向谁夸耀呢？
陈旧的树显露出秋色，空旷的池塘沐浸着月光的华彩。
夜晚的风凉爽清新，白露洒在大地上，这样的景致适合诗人。
诗意与赏析：
这首诗描述了诗人在池塘边上宿营的景致和内心的感受。诗人并不追求富贵奢华，而是沉浸在自己的吟咏中，陷入省思和叹息。他谦虚地说自己没有才华，但仍有些句子可以自豪地向别人展示。他用“老树呈秋色”和“空池浸月华”来描绘夜晚的景色，突出了寂静和宁静的氛围。最后，他说这样的境界适合诗人，暗示了他自己是一个诗人。
这首诗表达了作者对奢华的不追求和对于诗歌创作的热爱。同时，通过描述宁静的夜晚和美丽的自然景色，给人一种宜人安逸的感觉。整体上，这首诗展示了诗人的心境和写作理念，以及对美好自然环境的赞美。
《池上宿》刘得仁 拼音读音参考
chí shàng sù
池上宿
shì shì bù qiú shē, cháng yín shěng tàn jiē.
事事不求奢，长吟省叹嗟。
wú cái kān shì qì, yǒu jù xiàng shuí kuā.
无才堪世弃，有句向谁夸。
lǎo shù chéng qiū sè, kōng chí jìn yuè huá.
老树呈秋色，空池浸月华。
liáng fēng bái lù xī, cǐ jìng shǔ shī jiā.
凉风白露夕，此境属诗家。
“空池浸月华”平仄韵脚
拼音：kōng chí jìn yuè huá平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 20:49:37
哎，这首诗读起来有种说不出的寂寥感，但仔细一品又藏着点文人的傲气。开头两句“事事不求奢，长吟省叹嗟”直戳现代人的痛点——谁不想活得简单点呢？可偏偏现实里总被物质裹挟，诗人倒好，直接摊牌：我不追求那些虚头巴脑的东西，写诗就是我排解郁闷的法子！这心态，搁现在妥妥的“佛系青年”代言人啊。
不过接下来的“无才堪世弃，有句向谁夸”就有点意思了。表面看是自嘲没本事被社会淘汰，但“有句”俩字又暗戳戳透露出不甘心。像不像咱们发朋友圈抱怨自己菜，配图却偷偷秀了张成绩单？这种矛盾感反而让诗句活了起来，仿佛看到诗人一边摇头叹气，一边悄悄把得意的句子往袖子里藏。
中间四句的写景真是绝了！“老树秋色”配上“空池月华”，画面瞬间就立体了。我闭眼都能看见斑驳的树影在秋风里摇晃，月光碎在干涸的池塘底，那种孤寂清冷的劲儿扑面而来。最妙的是“凉风白露夕”这句，五个字把时间、温度、季节全交代了，还自带“沙沙”的声响效果，这文字功底不服不行。
结尾“此境属诗家”突然拔高立意，把前面所有的孤独都升华了。原来冷清不是悲惨，而是诗人专属的创作秘境啊！这让我想起现在流行的“沉浸式体验”，敢情古人早就玩明白了。全诗就像一杯冷泡茶，初入口微苦，回甘却悠长，越琢磨越有味道。要说缺点嘛，可能就是太“高冷”了，得慢下来才能get到其中的妙处。