“到晓不成梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
《不寝》
多无百年命，长有万般愁。
世路应难尽，营生卒未休。
莫言名与利，名利是身仇。
杜牧的简介
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。...[杜牧的诗词]
《不寝》杜牧 翻译、赏析和诗意
不寝
到了天亮还没睡，思考问题让人头发白。虽然没有很长的寿命，但却有很多的忧愁。世间的路途似乎无法走尽，生活的苦恼一直没有停歇。不要说名誉和利益，因为它们只会害身。
《不寝》杜牧 拼音读音参考
bù qǐn
不寝
dào xiǎo bù chéng mèng, sī liang kān bái tóu.
到晓不成梦，思量堪白头。
duō wú bǎi nián mìng, zhǎng yǒu wàn bān chóu.
多无百年命，长有万般愁。
shì lù yīng nán jǐn, yíng shēng zú wèi xiū.
世路应难尽，营生卒未休。
mò yán míng yǔ lì, míng lì shì shēn chóu.
莫言名与利，名利是身仇。
“到晓不成梦”平仄韵脚
拼音：dào xiǎo bù chéng mèng平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 15:59:50
哎，天还没亮就睡不着，脑子里转的全是愁事——这诗一开头就把人拽进了作者那种焦虑到头发都要白了的情绪里。读着读着，我手里的咖啡都凉了，心里直犯嘀咕：这人到底经历了啥？
"多无百年命，长有万般愁"这两句真是扎心。咱们现代人天天被996压得喘不过气，不也总说"人生苦短，加班太长"吗？古人这愁啊，跟咱们手机里的待办事项一样，永远清空不了。可仔细想想，这诗里其实有个挺矛盾的地方：明明知道人生不过百年，怎么还非得在名利场里打转？
最绝的是最后那句"名利是身仇"，简直像记响亮的耳光。现在多少人白天在职场拼杀，晚上刷着短视频买买买，不就是在给"身仇"打工？但转念一想，作者自己可能也没能逃脱这个怪圈——"营生卒未休"的叹息里，藏着多少普通人的身不由己啊。
这首诗最让我有共鸣的，是那种清醒的痛苦。就像明明知道熬夜伤身，还是忍不住刷手机到凌晨三点。作者看透了名利的虚妄，可还是得为五斗米折腰，这种矛盾感放到今天依然成立。或许真正的智慧，就是在认清生活的无奈后，依然能在夹缝中寻找诗意吧。
（嗯，这样写应该够口语化了，中间加了点停顿和感慨，不知道用户会不会觉得太啰嗦？不过评价诗词本来就需要带入个人感受嘛，应该没问题。）