“热去解钳釱”的意思及全诗出处和翻译赏析
《秋思》
微雨池塘见，好风襟袖知。
发短梳未足，枕凉闲且欹。
平生分过此，何事不参差。
杜牧的简介
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。...[杜牧的诗词]
《秋思》杜牧 翻译、赏析和诗意
《秋思》诗词中文译文如下：
热去解钳釱，飘萧秋半时。
微雨池塘见，好风襟袖知。
发短梳未足，枕凉闲且欹。
平生分过此，何事不参差。
诗意：这首诗描绘了作者在秋天思念故乡的情景。他描述了夏天的热浪退去，秋天的凉爽渐渐降临，心情沉迷于对故乡的思念之中。作者感叹时间的飞逝，同时表达了对家乡的留恋之情。
赏析：这首诗词以简洁的语言描绘了作者在秋天的思念之情。夏天的炎热过去了，秋天的凉意到来，作者感叹时间的转瞬即逝，思念故乡的心情越发浓烈。微雨轻轻落在池塘上，秋风吹拂着衣袖，这些细微的变化都让作者感受到了秋天的到来。他只是轻轻地梳发，却感觉不够满足，躺在凉爽的枕头上，随意地靠着，思绪更加飘散，想起了这一生中所遭遇的种种不顺心的事情。整首诗抒发了作者内心的孤独和留恋之情，也展示了唐代诗人典型的写景抒怀的风格。
《秋思》杜牧 拼音读音参考
qiū sī
秋思
rè qù jiě qián dì, piāo xiāo qiū bàn shí.
热去解钳釱，飘萧秋半时。
wēi yǔ chí táng jiàn, hǎo fēng jīn xiù zhī.
微雨池塘见，好风襟袖知。
fā duǎn shū wèi zú, zhěn liáng xián qiě yī.
发短梳未足，枕凉闲且欹。
píng shēng fēn guò cǐ, hé shì bù cēn cī.
平生分过此，何事不参差。
“热去解钳釱”平仄韵脚
拼音：rè qù jiě qián dì平仄：仄仄仄平仄
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 06:01:03
哎，这首诗读起来有种闷在喉咙里的秋意，像是刚入秋时突然降温的午后，凉风里还裹着几丝未散的暑气。开头那句“热去解钳釱”就有点意思——热浪褪去，人像是从某种束缚里挣脱出来，可“钳釱”这词儿用得挺生僻，我琢磨了半天，可能是比喻闷热像枷锁？又或者指生活里的压力？哎，这作者大概是想说终于能喘口气了吧！
中间几句画面感很强。“微雨池塘见”让我想起小时候蹲在屋檐下看雨点打水圈的场景，凉丝丝的；“好风襟袖知”更是绝了，衣服被风吹得鼓起来，可不就是秋风最懂人间的触觉嘛！不过“发短梳未足”突然转向自我——头发短了梳不顺，配上“枕凉闲且欹”这种懒洋洋的姿势，莫名有种中年人的倦怠感。这转折有点猝不及防，像喝温茶时突然咬到茶叶渣。
最后两句“平生分过此，何事不参差”简直像一声闷雷。前头还在描摹秋日小确幸，突然就感慨人生不如意十之八九。等等，这情绪跳得是不是有点急？或许作者想说，连此刻的闲适都带着遗憾，人生哪能事事顺遂？就像我写论文时总想着“写完就能放松”，结果总被新任务打乱节奏——哎，这参差感，古今相通啊！
整体来看，这首诗像块夹心饼干，外层是秋日风物的酥脆，咬到中间才尝出生活的苦涩。虽然用词有些地方略显晦涩，但那种季节更迭里的微妙心境，确实挠到了现代人的痒处。尤其是最后那句感慨，简直像穿越千年的弹幕，提醒我们：别被眼前的舒适骗了，生活的坑还在后头呢！