“战场收骥尾”的意思及全诗出处和翻译赏析
《从军行》
战场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
帆色起归越，松声厌避秦。
几时逢范蠡，处处是通津。
《从军行》厉玄 翻译、赏析和诗意
《从军行》是唐代诗人厉玄创作的一首诗词，描写了从军士兵的艰苦环境和他们对家乡的思念之情。
诗词中写道，“边草旱不春，剑光增野尘”，用婉转的语言表达了军情紧张、战争频繁的现实。诗中还写到“战场收骥尾，清瀚怯龙鳞”，形容在战场上士兵的英勇表现。
接下来，诗中出现了“帆色起归越，松声厌避秦”，意味着士兵渴望早日归乡，回到家乡的日子。最后两句“几时逢范蠡，处处是通津”，表达了士兵对家乡人的思念，希望能早日与家乡人团聚。
这首诗词通过简洁而生动的词句，展现了军士在战争中的艰辛和他们对家乡的渴望。同时，诗中运用了的对比手法和意象的运用，使诗词更加富有感染力和艺术感。
诗意深远，借“战争”之表象，深说人与家乡的感情纽带。赏析这首诗词时，我们可以读懂其中的深情与思乡之苦，体会到当时士兵们为了国家和家乡而奋斗的伟大精神。
《从军行》厉玄 拼音读音参考
cóng jūn xíng
从军行
biān cǎo hàn bù chūn, jiàn guāng zēng yě chén.
边草旱不春，剑光增野尘。
zhàn chǎng shōu jì wěi, qīng hàn qiè lóng lín.
战场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
fān sè qǐ guī yuè, sōng shēng yàn bì qín.
帆色起归越，松声厌避秦。
jǐ shí féng fàn lǐ, chǔ chù shì tōng jīn.
几时逢范蠡，处处是通津。
“战场收骥尾”平仄韵脚
拼音：zhàn chǎng shōu jì wěi平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 04:23:50
哎哟喂，这首诗一开头就给我整得心里发紧。"边草旱不春"这五个字，活脱脱把边塞的荒凉旱地给摔在眼前。那些本该在春天冒头的野草，硬是让战火烧得连芽都不敢发，这画面感也太虐了吧？不过诗人接着笔锋一转，"剑光增野尘"里的刀光剑影和漫天黄沙搅和在一起，倒让我想起小时候看武侠片时，大侠们踩着沙尘暴决斗的场景——只不过这里的背景音不是配乐，是战马的嘶鸣和刀枪相撞的刺耳声。
中间两联玩得真溜，"战场收骥尾"这句让我突然想到现在说的"战争机器"，只不过古人用战马的尾巴来暗喻战局收束。但"清瀚怯龙鳞"又突然切换到水波粼粼的意象，这转折就像刚看完战争片突然切到山水纪录片，让人有点懵。不过仔细品品，这大概是想说连浩瀚江河都畏惧皇权威严？或者暗指民生凋敝如龙鳞般破碎？
最绝的是结尾的"几时逢范蠡"，直接把陶朱公拉出来当救世主。我寻思着，诗人这是不是在吐槽：打仗打到头秃，还不如跟着范蠡做生意去？"处处是通津"这句收尾，乍看是豁达，细品却带着苦味——哪有什么四通八达的渡口，不过是被现实逼出来的自我安慰罢了。整首诗就像在战火里泡过又晒干的羊皮卷，字缝里都渗出铁锈味的苍凉。
（抓耳挠腮）不过有个地方我到现在还没整明白，"松声厌避秦"里的松树声响，怎么就跟逃避秦朝扯上关系了？难不成是暗喻百姓像松涛般此起彼伏地躲避暴政？这种用典手法也太烧脑了吧！但话说回来，正是这些层层叠叠的意象，让这首诗像块老茶饼，越泡越有味道。