“澄澄照我心”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自唐代裴夷直的《方丈泉》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chéng chéng zhào wǒ xīn，诗句平仄：平平仄仄平。
永日无波浪，澄澄照我心。
《方丈泉》
唐代
裴夷直
循涯不知浅，见底似非深。永日无波浪，澄澄照我心。
分类标签：
裴夷直
《方丈泉》裴夷直 翻译、赏析和诗意
《方丈泉》是一首唐代诗，作者是裴夷直。该诗描写了一个泉水，这个泉水是那么浅，看上去似乎没有深度，但却清澈透明，没有波浪。这首诗流露出诗人内心的宁静与清净。
诗词的中文译文：
沿着水边踏步，却不知道它多浅，看似没有底。泉水长久以来没有波浪，透彻地照亮我的内心。
诗意和赏析：
《方丈泉》以简洁的文字表达了深沉的意境。诗人以泉水作为表达自身心境的寄托，通过描绘泉水的浅深、清澈与静谧，表达了自己内心的宁静与清净之感。
诗中使用了对比的手法，通过对泉水的描述，表现了诗人对清澈、平静的向往和追求。泉水虽然很浅，但它的清澈透明却可以照亮诗人的内心。这种心境的追求和呈现，体现了诗人的心灵境界。
整首诗的意境清新而宁静，仿佛一泓清泉在读者的心中涌动。它让人感受到一种内心的宁静与安谧，引发人们对生活的思考和追求。如同那澄澈的泉水，只有心灵的安静才能够洞悉万物的真实。这首诗透过表象看到本质，传递了一种追求内心安静与清净的美好愿望。
《方丈泉》裴夷直 拼音读音参考
fāng zhàng quán
方丈泉
xún yá bù zhī qiǎn, jiàn dǐ shì fēi shēn.
循涯不知浅，见底似非深。
yǒng rì wú bō làng, chéng chéng zhào wǒ xīn.
永日无波浪，澄澄照我心。
“澄澄照我心”平仄韵脚
拼音：chéng chéng zhào wǒ xīn平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:43:46