“每来听里解相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
《赠窦家小儿》
天生合去云霄上，一尺松栽已出尘。
张祜的简介
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。...[张祜的诗词]
《赠窦家小儿》张祜 翻译、赏析和诗意
诗词：《赠窦家小儿》
朝代：唐代
作者：张祜
深绿衣裳小小人，
每来听里解相亲。
天生合去云霄上，
一尺松栽已出尘。
中文译文：
穿着深绿衣服的小孩，
每次来到这里解释亲戚关系。
他与天生的合作飞向云霄，
一尺高的松树已经脱离尘埃。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个小孩子的形象，他穿着深绿色的衣服，象征着他年幼纯真。每次他来到这个地方，都能解释相亲关系，显示他聪明伶俐。诗中提到他与天生的合作，意味着他与自然相和谐，能够超越尘世的束缚。一尺高的松树已经脱离尘埃，可能暗示着这个小孩在成长过程中已经超越了尘世的琐碎和困扰，展现出与众不同的品质和潜力。
整首诗词通过简洁的语言，以一个小孩子的形象表达了他的聪明和与众不同的特质。诗人张祜通过这个形象，表达了对这个小孩的赞赏和祝福，同时也传达了人与自然和谐相处的美好愿景。这首诗词展示了唐代诗人对儿童纯真天性的赞美，以及对自然与人类和谐共生的向往。
《赠窦家小儿》张祜 拼音读音参考
zèng dòu jiā xiǎo ér
赠窦家小儿
shēn lǜ yī shang xiǎo xiǎo rén, měi lái tīng lǐ jiě xiāng qīn.
深绿衣裳小小人，每来听里解相亲。
tiān shēng hé qù yún xiāo shàng, yī chǐ sōng zāi yǐ chū chén.
天生合去云霄上，一尺松栽已出尘。
“每来听里解相亲”平仄韵脚
拼音：měi lái tīng lǐ jiě xiāng qīn平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:03:50
这首小诗读起来像一幅水墨小品，乍看清新，细品却藏着几分矛盾的美感。开头那句"深绿衣裳小小人"就让人犯嘀咕——深绿色衣裳配"小小人"，怎么有种孩童穿着古板的违和感？但转念一想，或许正是这种反差才有趣，像在竹林深处撞见个穿绿袍的小道士，既稚气又超然。
第二句"每来听里解相亲"更让人摸不着头脑。听里的"里"字用得实在妙，像是把耳朵贴在竹筒上听山泉叮咚，又像是躲在屏风后听老友叙旧。这种半遮半掩的亲近感，倒真把自然与人之间若即若离的关系写活了。我猜诗人可能常去竹林静坐，听着风过竹梢的沙沙声，恍惚间觉得这些绿影都成了能对话的老熟人。
后两句突然拔高到"云霄"与"出尘"，转折得有些猝不及防。一尺高的松苗就敢说"已出尘"，这让我想起那些背着书包的小学生，明明个头还没课桌高，却总爱装模作样说看破红尘。但转念细想，也许正是这种稚嫩的傲气最动人。就像春天的新笋，哪怕埋在土里才露尖尖角，骨子里却早存着捅破青天的倔强。
整首诗像用毛笔在生宣上随意点染，既有童趣的天真，又暗含文人的清高。那些看似不搭界的意象拼在一起，反而碰撞出奇妙的禅意。不过要说美中不足，就是结尾稍显刻意，像是非要给这幅写意画裱个金框，反倒失了前两句的自然灵动。但或许这就是诗人的可爱之处——明明想超然物外，却总忍不住要露出点求夸的小尾巴。