“星眸未放瞥秋毫”的意思及全诗出处和翻译赏析
《鹰》
会使老拳供口腹，莫辞亲手啖腥臊。
穿云自怪身如电，煞兔谁知吻胜刀。
可惜忍饥寒日暮，向人鵮断碧丝绦。
《鹰》章孝标 翻译、赏析和诗意
《鹰》是唐代诗人章孝标所写的一首诗词。诗中描绘了一只鹰的形象，并表达了鹰的勇猛和生存智慧。
诗词的中文译文如下：
星眸未放瞥秋毫，
频掣金铃试雪毛。
会使老拳供口腹，
莫辞亲手啖腥臊。
穿云自怪身如电，
煞兔谁知吻胜刀。
可惜忍饥寒日暮，
向人鵮断碧丝绦。
诗意和赏析：
这首诗词以鹰为主题，描绘了鹰的形象和其捕食猎物的场景。诗中抒发了对鹰的赞美和敬佩之情。首先，鹰的眼睛闪着犀利的光芒，如星辰般明亮，即使是秋季微弱的光线也被鹰看得清清楚楚。其次，鹰展翅高飞，猛烈地扑向猎物，用锋利的爪子抓紧，用金铃铃声试验猎物的能力。鹰凭借其强壮的体魄，可以通过捕食维持生计。鹰不会嫌弃食物的气味，也不会回避自己亲手夺取食物。它飞翔的速度快如闪电，足够快速扑向兔子，并咬住兔子的颈部，使其立即丧生，让人惊叹于鹰嘴的锋利。然而，这些激烈的捕猎过程常常发生在鹰为了抵挡饥寒而不得不飞翔的日落时分，显得有些令人惋惜。鹰在这个时候也会被人类捕杀，不幸被束缚于蓝色的丝绦之中。
整首诗通过自然景物的描绘，展示了鹰的勇猛和生存智慧，同时反映了人与自然之间的关系。诗中所描述的鹰的形象和行为，赋予了这首诗以生动的形象感，并展现了鹰这一生物的独特品质。同时，作者也以此喻示了人类在面对生存困境时的犹如鹰一样坚韧不拔，并通过鹰的形象彰显了人与自然之间相互依存的关系。
《鹰》章孝标 拼音读音参考
yīng
鹰
xīng móu wèi fàng piē qiū háo, pín chè jīn líng shì xuě máo.
星眸未放瞥秋毫，频掣金铃试雪毛。
huì shǐ lǎo quán gōng kǒu fù,
会使老拳供口腹，
mò cí qīn shǒu dàn xīng sāo.
莫辞亲手啖腥臊。
chuān yún zì guài shēn rú diàn, shā tù shéi zhī wěn shèng dāo.
穿云自怪身如电，煞兔谁知吻胜刀。
kě xī rěn jī hán rì mù, xiàng rén qiān duàn bì sī tāo.
可惜忍饥寒日暮，向人鵮断碧丝绦。
“星眸未放瞥秋毫”平仄韵脚
拼音：xīng móu wèi fàng piē qiū háo平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:20:39
哎，这首诗读起来真有点扎心啊！开头那"星眸未放瞥秋毫"就够惊艳的，你说这猛禽的眼睛像星星似的，还没完全睁开就能看穿秋毫之末，这不活脱脱一个天赋异禀却被压抑的主儿嘛。可转头就看见"频掣金铃试雪毛"，好家伙，脖子上的金铃铛哗啦啦响，再漂亮的羽毛也成了装饰品——这不就像那些被圈养的天才，浑身本事使不出，只能当个观赏物？
中间两联更是把矛盾感拉满。说着"会使老拳供口腹"，可转头又是"啖腥臊"的无奈，像极了当代打工人白天西装革履，晚上吃着泡面加班的场景。最绝的是"穿云自怪身如电"，明明能像闪电般划破长空，却只能用来追杀野兔，这哪是在写猎鹰啊，分明在说那些被大材小用的职场人，空有屠龙技，天天切葱花。
结尾那"忍饥寒日暮"看得人心里发酸。猛禽饿得眼冒金星，对着人狠命啄那碧丝绦，这画面太有冲击力了——自由和温饱成了单选题，哪个现代人没经历过这种两难？说实话，这诗里的猎鹰就是个活脱脱的"社畜"形象，被体制化的人生困在黄金笼里，嘴上还沾着生存的腥气，翅膀却早被现实打折了。作者怕不是穿越来的，这痛点戳得也太准了吧？