“独坐空江碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
分类标签：
施肩吾
施肩吾的简介
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。...[施肩吾的诗词]《兰渚泊》施肩吾 翻译、赏析和诗意
中文译文：
我家在洞水的西边，
我身份是兰渚的客人。
白天没有一丝云，
我独自坐在空江边，远远望着碧水。
诗意：
这首诗以写景的方式表达了诗人施肩吾的心情和所处的环境。诗人描绘了他家在洞水西边，自己身份是兰渚的客人的情况。通过描绘天空没有一丝云彩，和诗人独自坐在空江边远望碧水的情景，表达了诗人内心的宁静和孤独。
赏析：
《兰渚泊》是一首描写自然景色和表达诗人内心情感的诗。诗人通过描绘洞水西的家，以及自己作为兰渚的客人，展现了他和自然的紧密联系。诗中通过描写天空无云和独自坐在空江边的情景，表达了诗人的宁静和孤独。诗人的宁静和孤独与自然景色的宁静相互呼应，给人一种静谧的感觉。整首诗语言简洁，形容词的运用准确，给人留下了深刻的印象。
《兰渚泊》施肩吾 拼音读音参考
lán zhǔ pō
兰渚泊
jiā zài dòng shuǐ xī, shēn zuò lán zhǔ kè.
家在洞水西，身作兰渚客。
tiān zhòu wú xiān yún, dú zuò kōng jiāng bì.
天昼无纤云，独坐空江碧。
“独坐空江碧”平仄韵脚
拼音：dú zuò kōng jiāng bì平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 02:09:36