“直至白头看不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
《观浙江涛》
钱塘郭里看潮人,直至白头看不足。
徐凝的简介
徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。...[徐凝的诗词]《观浙江涛》徐凝 翻译、赏析和诗意
诗词《观浙江涛》是唐代徐凝所作,表达了对浙江大海的观察和感受。
诗词的中文译文如下:
浙江海潮涌动无休止,
日夜间掀起巨浪波澜。
钱塘江畔观潮的人们,
直到白发苍苍都未够看。
这首诗词以浙江大海为描写对象,揭示了海浪翻滚的景象和潮水的威力。诗中的“浙江悠悠海西绿”表现了浙江的辽阔和湛绿的色彩。接着,描写了海潮的震撼力量,“惊涛日夜两翻覆”,形容了波浪持续不断地涌动翻滚。最后两句“钱塘郭里看潮人,直至白头看不足”,表达出一种对大海壮丽景象的极度向往和不尽满足。通过观赏潮水的人如此钟情,可见浙江潮水的壮观之处。
这首诗词将浙江大海的景象生动地展现出来,语言简练、意境深远。作者通过直接描写海浪波澜和潮水的威力,使读者仿佛身临其境,感受到了大海的辽阔和壮丽。同时,通过描写对海潮的观赏不尽满足,表达了对自然景观的无限向往和追求。
整首诗词气势恢宏,用词简练准确,意境深邃。通过描绘浙江大海的景象,展现了大自然的壮美和无穷的力量,让人从中汲取到美的力量和启示。
《观浙江涛》徐凝 拼音读音参考
guān zhè jiāng tāo
观浙江涛
zhè jiāng yōu yōu hǎi xī lǜ, jīng tāo rì yè liǎng fān fù.
浙江悠悠海西绿,惊涛日夜两翻覆。
qián táng guō lǐ kàn cháo rén, zhí zhì bái tóu kàn bù zú.
钱塘郭里看潮人,直至白头看不足。
“直至白头看不足”平仄韵脚
拼音:zhí zhì bái tóu kàn bù zú平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间:2026-09-29 11:20:43
哎,说起钱塘江潮啊,这首诗可真是把那股子人间奇景写活了!开头那句"浙江悠悠海西绿"先给咱们画了幅岁月静好的水墨画,可还没等人喘口气,"惊涛日夜两翻覆"就像突然掀翻的茶碗,泼得人满身都是咸腥的海水味。这种静与动的反差,让我突然想起家里那台老式电视机,前脚还在播着风景纪录片,后脚突然切到灾难片现场——诗人这手笔够狠!
最绝的是后两句"钱塘郭里看潮人,直至白头看不足"。我盯着这行字愣是发了五分钟呆,脑子里浮现出岸边乌泱泱的人群,有拄拐的老头、抱孩子的妇人、背着画板的年轻人...他们的脸在潮声里模糊成一片,但眼睛里都烧着同样的光。这不就是咱们现代人追极光、等流星雨的那个劲儿吗?原来千百年来,人类对着自然奇观痴迷的模样压根没变过。
仔细想想,诗人其实偷偷埋了层哲学思考:潮水昼夜不歇地涨落,看潮的人却从青丝看到白头。这不就像咱们刷短视频时总说"再看五分钟就睡",结果天亮了还在刷?只不过诗人用潮水替代了手机屏幕,把现代人的时间焦虑提前千年写进了诗里。这要搁现在,估计得在朋友圈刷屏配上"人生海海,潮起潮落"的文案。
说真的,这诗就像钱塘江的浪头,初看平平无奇,细品才发现后劲十足。它既拍出了自然的狂暴,又照见了人类的渺小,最后还留了个开放式结局——那些白头看客,到底是被潮水困住了人生,还是在潮声里参透了什么?这问题,恐怕得咱们亲自去江边站站才能明白了。