“更得几年活”的意思及全诗出处和翻译赏析
《洛阳有愚叟》
浪迹虽似狂，谋身亦不拙。
点检盘中饭，非精亦非粝。
点检身上衣，无馀亦无阙。
天时方得所，不寒复不热。
体气正调和，不饥仍不渴。
闲将酒壶出，醉向人家歇。
野食或烹鲜，寓眠多拥褐。
抱琴荣启乐，荷锸刘伶达。
放眼看青山，任头生白发。
不知天地内，更得几年活。
从此到终身，尽为闲日月。
白居易的简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...[白居易的诗词]
《洛阳有愚叟》白居易 翻译、赏析和诗意
《洛阳有愚叟》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
洛阳有一个愚笨的老人，无论白天黑夜都看不出他的智慧高低。他虽然游荡看起来像疯子一样，但他的谋划能力并不差。他吃饭时点检盘中的饭菜，不追求精致却也不满足于粗劣。他检视身上的衣物，不多也不缺。他随遇而安，既不感到寒冷也不觉得炎热。他的身体和气息保持正常，既不感到饥饿也不觉得口渴。他闲暇时会拿出酒壶，喝醉后在别人家中休息。他可以采食野味或享用珍馐，睡觉时多裹着粗布。他怀抱着琴，以音乐荣耀启迪自己的快乐，同时也怀着铲子，以劳动向刘伶致敬。他放眼望着青山，接纳生命中的白发。他不知道在天地之间，还能活多少年。从现在起直到生命结束，他将一直过着悠闲的日子。
这首诗词描绘了一个愚笨老人的生活状态，但通过表现他的超然心态和对自然和人生的淡泊态度，反映了作者白居易对于人生的思考和对闲逸生活的向往。诗中的愚叟并不追求物质的繁华和功名利禄，而是以一种宁静自在的态度过着简单而自在的生活。他不为外界的喧嚣所动，以淡泊的心态面对人生的起伏和变化。整首诗词以自然、宁静、淡泊为主题，表达了作者对于安逸闲散生活的向往和追求。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了愚叟的日常生活和内心境界，通过对细节的描写展示了他的豁达和超然。愚叟既不追求物质的奢华，也不为身份地位所困扰，他过着简单而自由的生活，自得其乐。这种悠然自得的生活态度对于现代社会中繁忙而纷扰的生活方式有着启示作用，呼唤着人们放下功利心态，追求内心的宁静与满足。
总之，《洛阳有愚叟》这首诗词以淡泊的心态描绘了一个追求宁静自由的愚笨老人，通过对他的生活状态的描绘，表达了作者对于安逸闲逸生活的向往，同时也启示人们在忙碌的生活中保持内心的宁静和淡泊。
《洛阳有愚叟》白居易 拼音读音参考
luò yáng yǒu yú sǒu
洛阳有愚叟
luò yáng yǒu yú sǒu, bái hēi wú fēn bié.
洛阳有愚叟，白黑无分别。
làng jī suī shì kuáng, móu shēn yì bù zhuō.
浪迹虽似狂，谋身亦不拙。
diǎn jiǎn pán zhōng fàn, fēi jīng yì fēi lì.
点检盘中饭，非精亦非粝。
diǎn jiǎn shēn shàng yī, wú yú yì wú quē.
点检身上衣，无馀亦无阙。
tiān shí fāng dé suǒ, bù hán fù bù rè.
天时方得所，不寒复不热。
tǐ qì zhèng tiáo hé, bù jī réng bù kě.
体气正调和，不饥仍不渴。
xián jiāng jiǔ hú chū, zuì xiàng rén jiā xiē.
闲将酒壶出，醉向人家歇。
yě shí huò pēng xiān, yù mián duō yōng hè.
野食或烹鲜，寓眠多拥褐。
bào qín róng qǐ lè, hé chā liú líng dá.
抱琴荣启乐，荷锸刘伶达。
fàng yǎn kàn qīng shān, rèn tóu shēng bái fà.
放眼看青山，任头生白发。
bù zhī tiān dì nèi, gèng dé jǐ nián huó.
不知天地内，更得几年活。
cóng cǐ dào zhōng shēn, jǐn wèi xián rì yuè.
从此到终身，尽为闲日月。
“更得几年活”平仄韵脚
拼音：gèng dé jǐ nián huó平仄：仄平仄平平
韵脚：(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 22:22:10
有没有想过，怎样的人生才算活得通透？这首《洛阳愚叟》像块老茶饼，乍看灰头土脸，细品却越泡越有味道。开头那个"白黑无分别"的老头子，简直像极了公园里遛弯的大爷——你说他糊涂吧，可人家把日子过得比谁都明白。
仔细看中间那些生活细节，这老头真是把"刚刚好"三个字玩出花了。饭菜不精不糙，衣服不剩不缺，天气不冷不热，身体不饿不渴...等等，这哪是随遇而安？分明是掌握了顶级的生活平衡术！现在年轻人天天喊着"佛系躺平"，跟这位唐朝老干部比简直弱爆了——人家可是在温饱线上搞行为艺术啊。
最绝的是结尾那几句"放眼看青山，任头生白发"，突然让我想起地铁里那些拼命染黑发的中年人。老头这种"爱咋咋地"的洒脱劲儿，放在今天怕是要被养生公众号骂死。但转念想想，他活明白的或许正是我们最缺的：不跟时间赛跑，不跟欲望较劲，把每个普通日子都酿成闲适的米酒。
不过啊，我总觉得这诗藏着点黑色幽默。你看又是荣启期弹琴又是刘伶扛锹的，分明在说：别看我活得像个老顽童，其实心里明镜似的。这种大智若愚的活法，在996盛行的今天，倒像是给焦虑症患者开的解药。只是不知道，我们这些被KPI追着跑的打工人，还有没有勇气像愚叟那样，真的把"闲日月"过到地老天荒？