“何事古今诗句里”的意思及全诗出处和翻译赏析
《秋游》
何事古今诗句里，不多说著洛阳秋。
白居易的简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...[白居易的诗词]
《秋游》白居易 翻译、赏析和诗意
《秋游》是唐代诗人白居易的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
下马闲行伊水头，
凉风清景胜春游。
何事古今诗句里，
不多说著洛阳秋。
诗意：
这首诗词描绘了作者在秋天漫步伊水头的情景。他下马徜徉，感受清凉的秋风和美丽的景色，觉得这样的景色胜过春天的游览。作者进一步思考，为什么在古今的诗句中，有关洛阳的秋天的描写如此之多。
赏析：
《秋游》以简洁明快的语言，表现了作者对秋天的喜爱和对诗歌中常见的洛阳秋景的思考。首句"下马闲行伊水头"展示了作者悠闲自在的心境，他步行在伊水边，享受大自然的美景。接着，他用"凉风清景"来形容秋天的景色，将其与春游相比较，认为秋天的景色更胜一筹。最后两句"何事古今诗句里，不多说著洛阳秋"表达了作者对洛阳秋天的景色在文学作品中广泛描写的疑问。洛阳是唐代的重要文化中心，以其秀美的秋景而闻名。作者思考为何这么多诗句中都有洛阳秋的描写，表达了他对洛阳秋景的赞美和对文学创作的思考。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者对秋天美景的欣赏和对洛阳秋天的思考，展现了白居易独特而深刻的感悟。这首诗词通过对自然景色和文学创作的思考，传达出对秋天的热爱和对诗歌创作的思索，展现了作者对生活和艺术的独特见解。
《秋游》白居易 拼音读音参考
qiū yóu
秋游
xià mǎ xián xíng yī shuǐ tóu, liáng fēng qīng jǐng shèng chūn yóu.
下马闲行伊水头，凉风清景胜春游。
hé shì gǔ jīn shī jù lǐ, bù duō shuō zhe luò yáng qiū.
何事古今诗句里，不多说著洛阳秋。
“何事古今诗句里”平仄韵脚
拼音：hé shì gǔ jīn shī jù lǐ平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 21:58:36
哎，你别说，白居易这首《秋游》读起来可真有意思——明明在夸洛阳的秋天美得离谱，偏要假装委屈巴巴地质问"为啥古人写诗都不带它玩"，这老白啊，活脱脱就是个替秋天打抱不平的"洛阳旅游推广大使"。咱先看看前两句：诗人随便挑了个秋日午后，溜溜达达晃到伊水边上，凉风裹着水汽扑面而来，愣是把春天最得意的"踏青体验卡"给比下去了。这波操作实在高明，不直接夸秋天多美，反而拽着春天当参照物，让人忍不住脑补：能让白居易当场反水的秋景，得有多绝？
后两句的质问才是精髓所在。老白突然从沉浸式赏秋切换到"杠精模式"，歪着脑袋抛出一句"古今诗句凭啥冷落洛阳秋"，硬是把个人感受升级成了文化现象大讨论。仔细想想还真有道理——古人写秋要么"悲寂寥"，要么"思故乡"，可洛阳的秋天分明是清朗开阔的范儿啊！这种反差让我突然意识到，或许不是洛阳秋景不够美，而是太多文人被"悲秋"的固定套路框住了，反而错过了眼前真实的季节表情。
要说这首诗最戳中我的，还是白居易那种"人间清醒"的观察视角。他就像个举着手机到处打卡的现代博主，发现宝藏景点后非要拽着你说："快看！你们天天追着拍的网红春天，在洛阳秋天面前就是个弟弟！"这种接地气的表达方式，比那些端着架子写景的诗鲜活多了。难怪千百年后读来，还能让人会心一笑——原来大诗人也会为了心头好在线怼人啊！