“午时随事餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
《慵不能》
匣中亦有琴，手慵不能弹。
腰慵不能带，头慵不能冠。
午后恣情寝，午时随事餐。
一餐终日饱，一寝至夜安。
饥寒亦闲事，况乃不饥寒。
白居易的简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...[白居易的诗词]
《慵不能》白居易 翻译、赏析和诗意
《慵不能》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
架上非无书，眼慵不能看。
匣中亦有琴，手慵不能弹。
腰慵不能带，头慵不能冠。
午后恣情寝，午时随事餐。
一餐终日饱，一寝至夜安。
饥寒亦闲事，况乃不饥寒。
诗意：
这首诗词描述了作者的懒散和慵懒心态。作者架上有许多书卷，却因为慵懒而无心阅读。匣子里有一把琴，但是手懒得去弹奏。腰间有带子，头上有冠冕，但是懒得去佩戴。午后随心地睡眠，午时顺其自然地进餐。只需一顿饭就能吃饱一整天，一次睡眠能够安然度过一夜。饥饿和寒冷对于作者来说都是无关紧要的事情，更何况现在既不饥饿也不寒冷。
赏析：
《慵不能》以轻松、闲散的口吻描绘了作者的慵懒生活态度。诗词中运用了大量的对仗和排比，使整首诗词的节奏感强烈而鲜明。通过描述作者对于琴书、服饰和日常生活的懒散态度，表达了一种追求自由自在、无拘无束的生活情趣。作者将饥寒看作是不干扰他心境的小事，展现了一种超然的心态和对物质生活的超脱。这首诗词以简洁、明快的语言描绘了一幅慵懒的生活画面，表现出作者对于繁琐事物的抛弃和对于自由自在生活的向往，具有一定的生活哲理。
《慵不能》白居易 拼音读音参考
yōng bù néng
慵不能
jià shàng fēi wú shū, yǎn yōng bù néng kàn.
架上非无书，眼慵不能看。
xiá zhōng yì yǒu qín, shǒu yōng bù néng dàn.
匣中亦有琴，手慵不能弹。
yāo yōng bù néng dài, tóu yōng bù néng guān.
腰慵不能带，头慵不能冠。
wǔ hòu zì qíng qǐn, wǔ shí suí shì cān.
午后恣情寝，午时随事餐。
yī cān zhōng rì bǎo, yī qǐn zhì yè ān.
一餐终日饱，一寝至夜安。
jī hán yì xián shì, kuàng nǎi bù jī hán.
饥寒亦闲事，况乃不饥寒。
“午时随事餐”平仄韵脚
拼音：wǔ shí suí shì cān平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:27:12
哎呦喂，读这首诗简直像照镜子！作者怕不是穿越到现代摸鱼人的脑子里了吧？开篇的"架上非无书，眼慵不能看"直接戳中痛点——书架满满当当，可眼皮子就是懒得抬。这哪是写诗啊，根本就是现代人的周末实录嘛！
仔细咂摸，这诗藏着个精妙的结构：从眼睛到手、腰、头，慵懒像病毒一样从感官蔓延到肢体。琴在匣中蒙尘，衣冠散落满地，活脱脱当代青年的"摆烂"现场直播。但奇怪的是，这种颓废竟透着股理直气壮的潇洒——"午后恣情寝"那几句，愣是把懒觉睡出了魏晋名士的派头。
最绝的是结尾这记回马枪："饥寒亦闲事，况乃不饥寒"。嚯，敢情作者早就看透了生存焦虑的本质！在温饱无忧的前提下，连基本生存需求都能当浮云，这种"懒人哲学"放到现在简直像给内卷社会的一记温柔耳光。不过仔细想想，这种极致的慵懒何尝不是种无声抗议？当读书弹琴都成了被迫营业，躺平反而成了守护自我的最后防线。
但话说回来，这诗读着读着就让人脊背发凉——当慵懒成了生活的全部，那些被束之高阁的书和琴，何尝不是被辜负的理想与热爱？也许作者在自嘲中藏着更深层的无奈，就像我们刷手机到深夜时，心底偶尔闪过的空虚感。这种矛盾啊，古今皆然，说到底，如何在躺平与奋进间找平衡，才是永恒的课题。