“穷冬不见雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
《闻雷》
穷冬不见雪，正月已闻雷。
震蛰虫蛇出，惊枯草木开。
空馀客方寸，依旧似寒灰。
白居易的简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...[白居易的诗词]
《闻雷》白居易 翻译、赏析和诗意
《闻雷》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
瘴地风霜早，
温天气候催。
穷冬不见雪，
正月已闻雷。
震蛰虫蛇出，
惊枯草木开。
空馀客方寸，
依旧似寒灰。
诗意：
这首诗词描绘了一个特殊的气候现象，即在瘴疠地区，虽然正值寒冬，但却没有见到雪花飘落，而在正月时却能听到雷声。诗人通过对自然现象的描写，抒发了对气候异常的感慨和对生活的反思。
赏析：
《闻雷》以简洁的语言展示了自然界的异象，传递出深刻的内涵。诗中的瘴地风霜早、温天气候催，表明了这个地方的气候异常，与正常的季节相比出现了不寻常的变化。穷冬不见雪，正月已闻雷，诗人通过对比描绘，强调了这种异常现象的反差。雷声的出现打破了寒冷的冬季，震蛰虫蛇出，惊枯草木开，描绘了春天的到来，生机勃勃的景象。然而，诗末的空馀客方寸，依旧似寒灰，给人以一种淡淡的忧伤之感。这里的客方寸指的是诗人内心的世界，寒灰则是寒冷和死寂的象征。通过这样的描写，诗人表达了对于气候异常和生活不易变化的感叹与思考。
整首诗词以简练的语言描绘了自然现象，通过对比展示了异常的气候和季节的变化。诗人通过描写自然景象，传达了对生活变化和无常的感慨。《闻雷》以简洁的语言和深刻的思考，展现了诗人对于人生和自然的体悟，具有一定的抒情和哲理性。
《闻雷》白居易 拼音读音参考
wén léi
闻雷
zhàng dì fēng shuāng zǎo, wēn tiān qì hòu cuī.
瘴地风霜早，温天气候催。
qióng dōng bú jiàn xuě, zhēng yuè yǐ wén léi.
穷冬不见雪，正月已闻雷。
zhèn zhé chóng shé chū, jīng kū cǎo mù kāi.
震蛰虫蛇出，惊枯草木开。
kōng yú kè fāng cùn, yī jiù shì hán huī.
空馀客方寸，依旧似寒灰。
“穷冬不见雪”平仄韵脚
拼音：qióng dōng bú jiàn xuě平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 23:17:58
哎呀，这首诗读起来真是让人心里一揪一揪的！开头那句"瘴地风霜早"直接把我拽进南方湿热阴冷的氛围里，好像能看见雾气里裹着刺骨寒意。明明还是冬天，"穷冬不见雪"这种反常现象，简直像在说老天爷把季节给调包了。正月里突然炸响的春雷，听着不像生机勃勃的预告，反而像是老天在恶作剧——这气候乱得跟现代人说的全球变暖似的，古人一千多年前就碰上这糟心事了？
中间四句画面感太绝了！虫蛇被惊雷震得满地乱窜，枯草底下突然冒出绿芽，这种死亡与新生的拧巴劲儿看得人头皮发麻。最扎心的是最后两句，前面折腾了这么多天地异象，结果笔锋一转"空馀客方寸，依旧似寒灰"，就像热闹的镜头突然切到主角空洞的眼神特写。原来那些反常天气都是给这个"寒灰"般的心境做陪衬——外头再怎么鸡飞狗跳，心里那团火早就冷透了。
话说回来，这诗写得真够"分裂"的。一边是躁动的自然界在发癫，一边是死寂的内心在躺平，这种极端对比让人想起现在年轻人常说的"表面笑嘻嘻，心里mmp"。诗人怕不是经历过什么重大打击吧？被贬谪了？还是看透了世事无常？你看他用"惊枯草木开"这种矛盾修辞，枯死的草木居然还能开花，简直像在绝望里硬挤出来的黑色幽默。这种在混乱中保持冷静，在颓丧里透着观察力的写法，倒让我想起当代那些丧丧的文艺青年，果然人类的悲欢有时候是相通的。