“满地槐花满树蝉”的意思及全诗出处和翻译赏析
《暮立》
大抵四时心总苦，就中肠断是秋天。
白居易的简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...[白居易的诗词]
《暮立》白居易 翻译、赏析和诗意
《暮立》是白居易创作的一首唐代诗词。诗人在黄昏时分独自站在佛堂前，目睹槐花满地、树上蝉声不断。诗人通过描绘四时的心情，使人们感受到秋天的凄凉。
中文译文：
黄昏时分独自站立在佛堂前，
地上满是槐花，树上蝉声不断。
四时中的心总是苦楚，
尤其是这秋天，让人心肠断。
诗意：
《暮立》主要描绘了诗人在黄昏时分独自立在佛堂前的情景。诗中槐花满地、树上蝉声不断，映衬出秋天的凄凉和哀伤。诗人通过这一景象表达了四时的心情总是苦楚，而秋天更是让人心肠断裂的季节。
赏析：
《暮立》以简洁的词语刻画了黄昏时分的景象，展现了秋天的凄凉之美。诗人通过满地槐花、树上蝉鸣的描绘，突出了秋天的季节特色。诗中的“四时心总苦，就中肠断是秋天”表达了诗人对秋天的特殊感受。整首诗以清新的语言展现了诗人内心的孤独和悲伤，表达了对逝去的时光和美好的回忆之情。读者在欣赏这首诗时，会产生对秋天的深思和对岁月流转的感慨。
《暮立》白居易 拼音读音参考
mù lì
暮立
huáng hūn dú lì fó táng qián, mǎn dì huái huā mǎn shù chán.
黄昏独立佛堂前，满地槐花满树蝉。
dà dǐ sì shí xīn zǒng kǔ, jiù zhōng cháng duàn shì qiū tiān.
大抵四时心总苦，就中肠断是秋天。
“满地槐花满树蝉”平仄韵脚
拼音：mǎn dì huái huā mǎn shù chán平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 21:55:48
哎，读这首诗的时候，我脑子里突然蹦出一句：“人这一生啊，总有几个季节特别难熬。”你瞧，诗人站在黄昏的佛堂前，槐花铺了一地，蝉在树上叫得撕心裂肺——明明该是热闹的夏日景象，可字里行间却渗出股凉飕飕的孤寂感。
前两句的画面感实在抓人。佛堂的屋檐下站着个影子，槐花簌簌往下掉，蝉鸣声像张密不透风的网。这场景让我想起小时候蹲在老家槐树下捡花瓣，蝉声震得耳膜发麻，可心里空落落的。诗人用“独立”俩字儿轻轻一戳，那种孤零零的劲儿就漫出来了——热闹都是环境的，孤独才是自己的。
后两句的转折挺有意思。明明夏天还没过完，诗人却提前尝到了秋天的苦。这让我想到现代人说的“季节性抑郁”，不过古人更狠，直接把四季都判了“心苦”的刑。秋天常被用来写愁，但“大抵四时心总苦”这句突然把人生况味拉长了，像根浸透了黄连的丝线，从春到冬慢慢勒进肉里。
要说最绝的还是“肠断是秋天”这句。别的诗人写秋愁总爱用落叶西风，这位偏拿夏天的槐花蝉鸣当药引子。等真到了万物萧瑟的时节，这愁反倒发酵得更浓烈了。就像现在年轻人说的“emo不分季节，但秋天格外致命”，这种提前埋伏的伤感，比直白写秋景更戳心窝子。
说到底，这首诗妙就妙在把时间的层次感玩透了。眼前的槐花蝉鸣是实，未来的秋愁是虚，而站在时间缝隙里的人，正被过去现在未来的愁绪来回撕扯。这种写法让我想起王家卫电影里的时空折叠——哪有什么单纯的季节，人生本就是各种情绪的叠加态啊。