“笔与泪俱落”的意思及全诗出处和翻译赏析
《作诗》
未逢赓载人，此道终寂寞。
有虞今已殁，来者谁为托。
朗咏豁心胸，笔与泪俱落。
刘叉的简介
刘叉，唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称，喜评论时人。韩愈善接天下士，他慕名前往，赋《冰柱》、《雪车》二诗，名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文，攫取其为墓铭所得之金而去，归齐鲁，不知所终。...[刘叉的诗词]
《作诗》刘叉 翻译、赏析和诗意
《作诗》是唐代刘叉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
作诗无知音，
作不如不作。
未逢赓载人，
此道终寂寞。
没有一个懂得欣赏诗词的知音，
还不如不写诗。
迄今为止没有得到赏识和传颂的人，
这条创作之路终将孤寂。
有虞今已殁，
来者谁为托。
朗咏豁心胸，
笔与泪俱落。
有虞已经逝去，
接下来的人将是谁？
坦然地歌咏，豁达胸怀，
笔尖上滴落的是诗和泪水。
诗词表达了作者的心情和创作的困境。刘叉感叹自己没有得到知音的赏识，认为写诗没有意义，但他仍然坚持创作。他感叹传世的名家已经逝去，自己又将由谁来传承和继续创作。尽管如此，他仍然保持豁达的心态，用诗和泪水来表达内心的真实感受。
这首诗词通过简洁的语言表达了诗人内心的孤寂和无奈，同时也表达了他对艺术的执着和坚持。诗人感叹文人墨客的辛酸和无望，但仍然选择了坚守自己的信仰和创作之路。整首诗情感真挚，语言简练，直接传达了作者的心境和情感，展现了刘叉作为一位诗人的坚定和执着。
《作诗》刘叉 拼音读音参考
zuò shī
作诗
zuò shī wú zhī yīn, zuò bù rú bù zuò.
作诗无知音，作不如不作。
wèi féng gēng zài rén, cǐ dào zhōng jì mò.
未逢赓载人，此道终寂寞。
yǒu yú jīn yǐ mò, lái zhě shuí wèi tuō.
有虞今已殁，来者谁为托。
lǎng yǒng huō xīn xiōng, bǐ yǔ lèi jù luò.
朗咏豁心胸，笔与泪俱落。
“笔与泪俱落”平仄韵脚
拼音：bǐ yǔ lèi jù luò平仄：仄仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:37:05
这首诗像一记重锤，直接砸在每一个创作者的心上——没有知音的创作，真的值得坚持吗？开篇两句「作诗无知音，作不如不作」直白到近乎残忍，直接把创作者最深的恐惧撕开：如果无人共鸣，文字不过是一场自说自话的独白。这种孤独感，像极了深夜对着空房间唱歌的自己，连回声都显得多余。
「未逢赓载人」用典尧舜时期君臣唱和的典故，却带着刺骨的现代性。当诗人把目光投向历史长河，发现连舜这样的理想寄托者都已消亡，当下的困境瞬间被拉长成永恒的寂寞。这种跨越时空的对话，让我想起如今社交媒体时代看似热闹的创作圈——点赞转发如潮水，但真正能听懂你弦外之音的人，或许比千年前的诗人更稀缺。
最戳心的是结尾的撕裂感。「朗咏豁心胸」时明明是畅快的释放，可「笔与泪俱落」的瞬间又暴露了创作的本质痛苦。这种矛盾像极了当代人发朋友圈时的纠结：既渴望表达，又害怕无人理解的尴尬。诗人用眼泪混合墨水的意象，把创作的双刃剑属性刻画得入木三分——它既是解药，也是伤口。
读完全诗，我突然觉得每个时代的创作者都在重复同一种宿命。我们喊着「寻找同频者」，本质上和千年前的诗人一样，在虚无与坚持之间反复横跳。或许正是这种永恒的困境，让这首诗在今天依然能让人心头一颤——你看，孤独从来都不是什么新鲜事，但总有人倔强地提笔，在空谷中等待那个迟到的回音。