“留樵五百诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庾岭梅》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

《庾岭梅》是宋代诗人方蒙仲创作的一首诗词。这首诗以梅花为主题，表达了作者在庾岭山中游玩时对梅花的赞美之情。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
留樵五百诗，
半为梅花赋。
悔不瘐岭游，
天成诗一部。

诗意：
这首诗词表达了作者方蒙仲对梅花的热爱和赞美。他表示自己的五百首诗中，有一半是关于梅花的赋作。然而，他对于没有在庾岭山中游玩而错过欣赏梅花的机会感到懊悔。他相信，梅花是由天地自然而然形成的，是天赋的才华，因此他将这些赋作看作是天赐的诗篇。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言表达了作者对梅花的热爱和遗憾之情。作者以自己五百首诗中一半都是关于梅花的赋作来突显自己对梅花的钟爱。同时，他深感遗憾没有亲身去庾岭山游玩，错过了观赏梅花的机会。通过将梅花赋作视为天赐的诗篇，作者将梅花的美与天地自然的鬼斧神工相联系，强调了梅花的独特和珍贵。整首诗意深远，表达了作者对梅花的热爱之情以及对错过欣赏梅花机会的遗憾之意。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者对梅花的热情和对错过观赏梅花机会的遗憾之情，展现出诗人对自然美的赞美和对生命短暂性的思考。同时，通过将梅花与天地自然联系起来，诗词中蕴含了一种超越个人的审美境界，表达了作者对自然之美的敬畏和赞扬。这首诗词以简约的文字表达了深刻的情感和思考，使人对梅花的美感有了更深的理解和体验。

《庾岭梅》方蒙仲 拼音读音参考

yǔ lǐng méi
庾岭梅

liú qiáo wǔ bǎi shī, bàn wèi méi huā fù.
留樵五百诗，半为梅花赋。
huǐ bù yǔ lǐng yóu, tiān chéng shī yī bù.
悔不瘐岭游，天成诗一部。

“留樵五百诗”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-09-30 16:58:07