“龙吟鹤响思庖羲”的意思及全诗出处和翻译赏析
《风中琴》
一弹流水一弹月，水月风生松树枝。
《风中琴》卢仝 翻译、赏析和诗意
《风中琴》是唐代诗人卢仝创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
五音六律十三徽，
龙吟鹤响思庖羲。
一弹流水一弹月，
水月风生松树枝。
诗意：
这首诗描绘了一位琴师在风中弹奏琴的情景。诗中描述了琴的美妙音色以及琴师的思绪。琴师通过弹奏琴，使得音乐与大自然的声音融为一体，感受到了龙吟和鹤鸣的意境，使他回想起了古代传说中的庖羲。每一次弹奏都像流水一样，每一次弹奏都如同明亮的月光，水、月和风共同孕育出松树的新枝。
赏析：
这首诗以琴为载体，通过琴的音色和琴师的情感表达了一种与自然和谐共生的意境。诗中的“五音六律十三徽”指的是琴的音律，表达了琴的完美和多样性。接着，诗人通过“龙吟鹤响思庖羲”这句表达出了琴师在弹奏琴时内心产生的美妙联想。庖羲是中国古代传说中的神农氏，他是农业、医药和音乐艺术的创始者。琴师通过弹奏琴，仿佛能够回到庖羲时代，感受到传说中的神奇氛围。
接下来的两句“一弹流水一弹月，水月风生松树枝”将琴的声音与自然景观相结合。琴声如同流水，如同明亮的月光，与风一起呼啸而过，使得松树的枝条随着琴声摇曳。这种描写展现了琴师与自然的紧密联系，他的琴音仿佛是自然界的一部分，与大自然的声音合为一体。
整首诗通过琴的音色和琴师的情感，表达了与自然的和谐相处，以及琴音所引发的联想和美好情感。作者通过琴的形象传递了对自然的热爱和对古代传说的向往，使读者感受到了一种清幽、恢弘而又神秘的意境。
《风中琴》卢仝 拼音读音参考
fēng zhōng qín
风中琴
wǔ yīn liù lǜ shí sān huī, lóng yín hè xiǎng sī páo xī.
五音六律十三徽，龙吟鹤响思庖羲。
yī dàn liú shuǐ yī dàn yuè, shuǐ yuè fēng shēng sōng shù zhī.
一弹流水一弹月，水月风生松树枝。
“龙吟鹤响思庖羲”平仄韵脚
拼音：lóng yín hè xiǎng sī páo xī平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 14:10:27
哎，这首诗一读就让人起鸡皮疙瘩！你看开头"五音六律十三徽"这七个字，直接把古琴的构造和乐理甩到眼前，仿佛能听见琴弦在耳边嗡鸣。但诗人偏不直接写琴声，反而用"龙吟鹤响"这种神兽仙禽的动静作比喻——你说这想象力是不是有点绝？庖羲（伏羲）的典故一出来，整首诗突然穿越回上古，带着点"这琴技怕不是神仙教的"那种玄乎劲儿。
读到"一弹流水一弹月"这句时，我手边的奶茶都凉了。这哪里是在弹琴啊，分明是拿琴弦当画笔，把流水和月光搅合成水墨画了！最妙的是"水月风生松树枝"，你细品：琴声让静止的月光流动起来，连松枝都跟着打拍子，这种通感手法用得也太丝滑了吧？就像吃火锅突然尝到冰激凌的甜，意外但过瘾。
说实话，这诗让我想起那些玩跨界混搭的艺术家。诗人把音乐、神话、自然景观揉成一锅烩，但完全不显杂乱。每个意象都像琴徽上的刻度，精准卡在情绪点上。可能有人会觉得用典太密，但我觉得就像吃麻辣烫必须配蒜末——缺了伏羲这个"调料"，整首诗就少了那种贯通古今的纵深感。
不过啊，最后两句是不是有点偷懒？"水月风生松树枝"虽然画面感强，但和前面三句的用典密度比起来，总感觉收尾没收住那股仙气。但转念一想，或许诗人就是要让琴声最终回归自然，就像高手过招后收剑入鞘，那股余韵反而更挠人心窝子。