“不待秋风至”的意思及全诗出处和翻译赏析
《悼幼子》
生气散成风，枯骸化为地。
负我十年恩，欠尔千行泪。
洒之北原上，不待秋风至。
孟郊的简介
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。...[孟郊的诗词]
《悼幼子》孟郊 翻译、赏析和诗意
《悼幼子》是唐代诗人孟郊所作，诗意悲怆。这首诗以抒发诗人心中的悲痛之情为主题，表达了对已逝幼子的思念和悼念之情。
诗人在诗中唱起痛苦的离别，黄蒿门指的是离别的地方，闭上门之后就不再听到外面的一切。诗人以生气散成风，枯骸化为地的意象来表达自己心中悲伤的状态。他回忆起幼子离世后过了十年的年月，自己心中仍然负载着无尽的恩情，对幼子千行泪都无法偿还。最后，诗人洒下了脱离肉身的孩子的泪水，不再等待秋风吹来，意味着孩子已经离去，无法再与他相会。
这首诗立意悲痛，以朴实的语言表达诗人内心的思念和痛苦。通过诗人的情感抒发，读者可以感受到无法弥补的损失和悲伤，以及对幼子的深深怀念之情。整首诗以律诗写就，节奏流畅，表达深情。通过对他人之子的悼词，也无形之中表达了人情之真挚。
《悼幼子》孟郊 拼音读音参考
dào yòu zǐ
悼幼子
yī bì huáng hāo mén, bù wén bái rì shì.
一闭黄蒿门，不闻白日事。
shēng qì sàn chéng fēng, kū hái huà wéi dì.
生气散成风，枯骸化为地。
fù wǒ shí nián ēn, qiàn ěr qiān xíng lèi.
负我十年恩，欠尔千行泪。
sǎ zhī běi yuán shàng, bù dài qiū fēng zhì.
洒之北原上，不待秋风至。
“不待秋风至”平仄韵脚
拼音：bù dài qiū fēng zhì平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 19:55:27
读这首诗时，我后脖颈突然泛起一阵凉意——门缝里钻进来的不是风，是活人散尽后的残息，是白骨风化时的叹息。黄蒿编织的门扉一闭，诗人把自己活成了坟茔里的枯骨，连阳光都成了另一个世界的动静。
"生气散成风"这句让我愣了足足三秒。我们总说生命像火，诗人偏要把它揉碎了吹散。十年恩情像块沉甸甸的墓碑，压得人喘不过气，眼泪还没流出来就被北原的砂土吸干了。最揪心的是那个"不待秋风至"，本该萧瑟的季节还没来，悲伤却已经漫过了堤坝，这种提前崩塌的绝望感，比深秋的枯枝更戳人心窝子。
诗人像是站在生死夹缝里的游魂，左手攥着未还的情债，右手抓着腐朽的肉身。那些被辜负的时光和眼泪，既不能种在土里发芽，也飘不进轮回的缝隙，只能像盐粒似的撒在荒原上，把整片土地腌渍成一块发苦的伤疤。这种带着腐殖土气息的愧疚，比直白的哀嚎更让人窒息。
说到底，这哪是在写生死啊？分明是活人被愧疚腌成了标本。当我们数着欠下的眼泪过日子，或许每个人心里都立着这样一扇黄蒿门，门外是热闹的人间烟火，门里困着永远还不清的情债。