“肚里生荆棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
《择友》
人中有兽心，几人能真识。
古人形似兽，皆有大圣德。
今人表似人，兽心安可测。
虽笑未必和，虽哭未必戚。
面结口头交，肚里生荆棘。
好人常直道，不顺世间逆。
恶人巧谄多，非义苟且得。
若是效真人，坚心如铁石。
不谄亦不欺，不奢复不溺。
面无吝色容，心无诈忧惕。
君子大道人，朝夕恒的的。
孟郊的简介
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。...[孟郊的诗词]
《择友》孟郊 翻译、赏析和诗意
《择友》一诗，是唐代孟郊创作的作品。诗中描绘了人与兽之间的相似性，以及现实社会中人心复杂的现象。
这首诗的中文译文如下：
兽中有人性，形异遭人隔。
人中有兽心，几人能真识。
古人形似兽，皆有大圣德。
今人表似人，兽心安可测。
虽笑未必和，虽哭未必戚。
面结口头交，肚里生荆棘。
好人常直道，不顺世间逆。
恶人巧谄多，非义苟且得。
若是效真人，坚心如铁石。
不谄亦不欺，不奢复不溺。
面无吝色容，心无诈忧惕。
君子大道人，朝夕恒的的。
这首诗表达了作者对人与兽之间的相似性和人心复杂的思考。诗中提到，兽中也有类似人的情感和人性，但是由于外形的差异，人们难以理解和接受。而在人类社会中，有些人心中却存在着兽性，但很少有人能够真正看清他们的本质。
诗中还指出了现代社会中人的表面现象容易被人们所迷惑，难以判断其真实内心的动机和本性。诗中揭示了现实社会中人际关系的复杂性，人们常常在表面上互相交往，但内心却充满了针对他人的阴暗感情。
诗中很明显地表达了作者对于真善美的追求。他认为好人应该坚持真实和正直的道德原则，不顺从世俗的逆反和邪恶。而恶人则多以谄媚来达到自己的目的，很少有真正的义气和正义。如果要效仿真正的人，就需要坚定不移地保持正直的心，避免谄媚和欺诈的行为。
这首诗通过对人与兽的对比，揭示了人类社会中的复杂情感和人心的善恶。同时，也表达了作者对于真善美的追求和对于高尚道德人品的崇敬。
《择友》孟郊 拼音读音参考
zé yǒu
择友
shòu zhōng yǒu rén xìng, xíng yì zāo rén gé.
兽中有人性，形异遭人隔。
rén zhōng yǒu shòu xīn, jǐ rén néng zhēn shí.
人中有兽心，几人能真识。
gǔ rén xíng sì shòu, jiē yǒu dà shèng dé.
古人形似兽，皆有大圣德。
jīn rén biǎo shì rén, shòu xīn ān kě cè.
今人表似人，兽心安可测。
suī xiào wèi bì hé, suī kū wèi bì qī.
虽笑未必和，虽哭未必戚。
miàn jié kǒu tóu jiāo, dù lǐ shēng jīng jí.
面结口头交，肚里生荆棘。
hǎo rén cháng zhí dào, bù shùn shì jiān nì.
好人常直道，不顺世间逆。
è rén qiǎo chǎn duō, fēi yì gǒu qiě dé.
恶人巧谄多，非义苟且得。
ruò shì xiào zhēn rén, jiān xīn rú tiě shí.
若是效真人，坚心如铁石。
bù chǎn yì bù qī, bù shē fù bù nì.
不谄亦不欺，不奢复不溺。
miàn wú lìn sè róng, xīn wú zhà yōu tì.
面无吝色容，心无诈忧惕。
jūn zǐ dà dào rén, zhāo xī héng de de.
君子大道人，朝夕恒的的。
“肚里生荆棘”平仄韵脚
拼音：dù lǐ shēng jīng jí平仄：仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 05:15:29
哎呦，这诗可真是够犀利的！一开篇就让人心头一紧——“兽中有人性，形异遭人隔”，这不就是在说那些外表不符合“人样”却心地善良的生命吗？比如流浪猫狗被嫌弃，比如异装者被侧目，仔细想想，我们何尝不是用皮囊当尺子量人？但更狠的是下一句“人中有兽心，几人能真识”，直接撕开现代社会的虚伪面具。地铁里西装革履的职场精英可能正盘算着怎么甩锅同事，咖啡厅里笑靥如花的闺蜜或许在盘算着抢你男友，这画面感太真实了。
诗人接着抛出个“古今对比杀”：“古人形似兽，皆有大圣德”简直像是给《山海经》里那些奇形怪状的神兽写颁奖词，而“今人表似人，兽心安可测”则让我想起那些PUA教程里的套路高手。最扎心的是中间那段人际关系描写——“虽笑未必和，虽哭未必戚”，这不就是当代社交名场面吗？朋友圈点赞狂魔可能背地里拉黑你，酒桌上称兄道弟的转眼就能插刀。那些“肚里生荆棘”的家伙，可不就是职场里笑里藏刀的老油条？
不过诗人倒也没一味批判，最后给出了解决方案：当个“坚心如铁石”的真人。这话说着容易，但想想现实中坚持不谄不欺要付出多大代价？就像公司里拒绝做假账的会计，学校里不参与作弊的学生，哪个不是顶着压力前行？但或许正因为难得，这种“君子大道人”的坚守才更显珍贵。只是我在想啊，要是人人都修炼成“面无吝色容，心无诈忧惕”，这世界会不会反而少了点烟火气？毕竟，人性的复杂本就是硬币的两面嘛。
（敲着键盘突然停住）等等，这诗放在短视频时代是不是更有意思？那些滤镜开到变形的网红，直播间里喊着“家人们”却卖假货的主播，可不就是“今人表似人”的极致体现？说到底，这首诗就像面照妖镜，照出了我们每个人心里那个在世俗与良知间摇摆的小鬼。