“何以见阳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
《孟冬蒲津关河亭作》
独立大河上，北风来吹人。
雪霜自兹始，草木当更新。
严冬不肃杀，何以见阳春。
《孟冬蒲津关河亭作》吕温 翻译、赏析和诗意
中文译文：
孟冬蒲津关河亭作
息驾非穷途，
未济岂迷津。
独立大河上，
北风来吹人。
雪霜自兹始，
草木当更新。
严冬不肃杀，
何以见阳春。
诗意和赏析：
这首诗表达了作者面对寒冷严冬时的思考和感慨。诗中的“孟冬”指冬季的开始，而“蒲津关”是指一个位于大河旁的关卡，作者站在这里，观赏大河上的景色。
诗的开头两句“息驾非穷途，未济岂迷津。”表现了作者的心境，他意识到人生不是一条尽头，前方还有未知的道路等待去探索。
接下来的两句“独立大河上，北风来吹人。”描绘了作者孤独站在大河旁，感受北风吹拂。这种景象与作者内心的孤独和凛冽的冬天形成了对比。
然后是“雪霜自兹始，草木当更新。”这句诗描述了大河边的寒冷环境，但也暗示着寒冷是春天的开始。雪和霜为草木提供了新的滋养，预示着新生命的到来。
最后一句“严冬不肃杀，何以见阳春。”表达了作者对寒冷冬季的不满，他认为在这样的环境下很难看到温暖的春天。这句话也暗示着作者对阳春的期盼和对生活中希望和温暖的追求。
整体上，这首诗通过描绘寒冷的季节和大河旁的景色，表达了作者对生活中希望与温暖的追求，并对寒冷严冬的不满情绪进行了抒发。诗中的意象和情感让读者共鸣，并激起对希望与温暖的向往。
《孟冬蒲津关河亭作》吕温 拼音读音参考
mèng dōng pú jīn guān hé tíng zuò
孟冬蒲津关河亭作
xī jià fēi qióng tú, wèi jì qǐ mí jīn.
息驾非穷途，未济岂迷津。
dú lì dà hé shàng, běi fēng lái chuī rén.
独立大河上，北风来吹人。
xuě shuāng zì zī shǐ, cǎo mù dāng gēng xīn.
雪霜自兹始，草木当更新。
yán dōng bù sù shā, hé yǐ jiàn yáng chūn.
严冬不肃杀，何以见阳春。
“何以见阳春”平仄韵脚
拼音：hé yǐ jiàn yáng chūn平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 20:45:35
嘿，读完这诗第一反应是——这作者怕不是个"冬天爱好者"吧？北风呼呼吹着人，雪霜劈头盖脸往下砸，搁谁不得缩脖子？但仔细咂摸，哎哟喂，里头藏着套反常识的生存哲学。你看那句"严冬不肃杀，何以见阳春"，像不像在说"不经历社会毒打，哪能见彩虹"？这可比现在的鸡汤文学硬核多了。
前两句就玩了个文字游戏。"息驾非穷途"像是自我安慰：停车可不是走投无路哦！但后脚又承认"未济岂迷津"，过不了河还嘴硬不是迷路。这矛盾劲儿活脱脱现代人深夜emo的写照——明明焦虑得要死，朋友圈还得发张星巴克配文"岁月静好"。不过诗人到底比咱们敞亮，转头就站在大河边上直面北风，这画面让我想起《老人与海》里那个倔老头。
最绝的是中间转折。刚说完雪霜要来，马上接"草木当更新"，寒冬倒成了整容院似的。这脑回路绝了！咱们现在总说"躺平""摆烂"，可人家八百年前就悟透了：寒冬哪是终点啊，根本就是新生的产房。就像打游戏通关，boss越难打，通关动画才越爽嘛。
说实话，现在读这种诗特解压。看看地铁里那些被996熬秃的年轻人，谁不是在等自己的"阳春"？只不过现代人的寒冬不是北风，而是KPI、房贷、催婚三件套。但诗里那股子"让暴风雪来得更猛烈些"的劲儿，倒真能给手机屏幕前的我们充点电——毕竟，冬天都到了，春天还能远么？