“童山夜升液”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观善斋》项安世 翻译、赏析和诗意

《观善斋》是宋代文人项安世所作的一首诗词。这首诗词通过描绘自然景物，传达了一种宁静、清新的意境，展现了作者对自然与人生的感悟。

诗词的中文译文：
观赏善斋的景致，
耳畔是松树上的风声，
眼前是泉水下的石头。
清晨露水沾湿了我的衣衫，
夜晚童山升起了香烟。

诗意和赏析：
《观善斋》以简洁的语言勾勒出了一幅静谧而美丽的自然景象。诗中的松树、泉水、露水和夜山都是大自然的元素，通过这些元素的描绘，诗人传达了对自然之美的赞美和感叹。

首句“切切松上风”运用了重复的表达方式，形容了松树上风声的细腻之处，给人一种耳畔婉转的感觉。接着，“齿齿泉下石”形象地描绘了泉水从石头间流出的样子，展示了水流的清澈和源远流长的意象。

第三句“零露晓沾衣”传递了清晨的宁静和凉爽，同时也暗示了诗人的孤独和沉思之情。最后一句“童山夜升液”则以夜晚的童山升起香烟为景，将自然景观与人类的活动相结合，营造了一种神秘而安详的氛围。

整首诗词以简洁、凝练的语言，描绘了自然之美，展示了作者对自然景观的细腻观察和情感的抒发。通过对自然景物的描摹，诗人寄托了对宁静、美好生活的追求，同时也蕴含了对人生的思考和感悟。这首诗词以其清新、简约的风格，让人感受到大自然的魅力，激发读者对美好生活的向往。

《观善斋》项安世 拼音读音参考

guān shàn zhāi
观善斋

qiē qiē sōng shàng fēng, chǐ chǐ quán xià shí.
切切松上风，齿齿泉下石。
líng lù xiǎo zhān yī, tóng shān yè shēng yè.
零露晓沾衣，童山夜升液。

“童山夜升液”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-09-28 15:38:03