“老泪不禁弹”的意思及全诗出处和翻译赏析
分类标签：
项安世
《鸡唱歌》项安世 翻译、赏析和诗意
《鸡唱歌》是宋代文人项安世的作品。这首诗以简洁而深刻的语言表达出作者的情感和思考。
诗词的中文译文：
鸡唱歌
莫歌鸡唱晓，
老泪不禁弹。
昔为祖士雅，
今作杜齐安。
诗意和赏析：
这首诗以鸡唱晓为题材，表达了作者的情感和思考。诗人在黎明时分听到鸡的歌声，这让他不禁流下了老泪。这种景象唤起了他对过去的回忆和对现实的思考。
诗中的“昔为祖士雅，今作杜齐安”是作者对自己的自省和反思。通过对过去（祖士雅）和现在（杜齐安）的对比，诗人思考着自己的变化和现实的差异。他曾经也是一个有着高尚品质的人，但现在却沉浸在渺小的境遇中。
整首诗以简洁的笔触描绘了鸡唱晓的场景，通过这一景象唤起了诗人对人生的思考。诗人在余音袅袅的鸡鸣声中感到悲凉，他的老泪不禁涌出。这种悲凉的情绪与诗中所表达的对过去的向往和对现实的迷茫形成了鲜明的对比。
《鸡唱歌》通过简练的语言和情感的抒发，表达了作者对自己境遇的思考和对过去美好时光的怀念。这首诗以深邃的意境和饱含情感的文字，向读者展现了诗人内心深处的痛楚和对生活的反思。
《鸡唱歌》项安世 拼音读音参考
jī chàng gē
鸡唱歌
mò gē jī chàng xiǎo, lǎo lèi bù jīn dàn.
莫歌鸡唱晓，老泪不禁弹。
xī wèi zǔ shì yǎ, jīn zuò dù qí ān.
昔为祖士雅，今作杜齐安。
“老泪不禁弹”平仄韵脚
拼音：lǎo lèi bù jīn dàn平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 20:20:50