“卷旆生风喜气新”的意思及全诗出处和翻译赏析
《塞上曲》
汉家天子图麟阁，身是当今第一人。
张仲素的简介
张仲素（约769～819）唐代诗人，字绘之。符离（今安徽宿州）人，郡望河间鄚县（今河北任丘）。贞元十四年(798)进士，又中博学宏词科，为武宁军从事，元和间，任司勋员外郎，又从礼部郎中充任翰林学士，迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗，善写思妇心情。如"袅袅城边柳，青青陌上桑。提笼忘采叶，昨夜梦渔阳"（《春闺思》），"梦里分明见关塞，不知何路向金微"（《秋闺思》），刻画细腻，委婉动人。其他如《塞下曲》等，语言慷慨，意气昂扬，歌颂了边防将士的战斗精神。...[张仲素的诗词]
《塞上曲》张仲素 翻译、赏析和诗意
《塞上曲》是唐代文人张仲素创作的一首诗词。
塞上之地，卷旆飘扬，风起喜庆的气氛新鲜。作者自早已持着这龙节，站在边境之上守护这片土地，正在大地宁静时的烟尘中。
汉家天子驾临麟阁，宫阙之上，是身份显赫的第一人。
诗中描绘了军旗卷起风生的场景，表现了边塞上新的喜气洋洋的景象。另外，通过描写作者守卫边境的形象，表达了作者对国家的忠诚和担当。最后，提到汉家天子身为当今第一人，表达了对统治者的臣服和敬仰。
这首诗词通过细腻的描绘，展现了边塞景象和军人的忠诚，同时也体现了作者对统治者的崇敬和敬仰。整首诗情节简洁，寓意深远，是一首充满壮丽和情感的杰作。
《塞上曲》张仲素 拼音读音参考
sāi shàng qǔ
塞上曲
juǎn pèi shēng fēng xǐ qì xīn, zǎo chí lóng jié jìng biān chén.
卷旆生风喜气新，早持龙节静边尘。
hàn jiā tiān zǐ tú lín gé, shēn shì dāng jīn dì yī rén.
汉家天子图麟阁，身是当今第一人。
“卷旆生风喜气新”平仄韵脚
拼音：juǎn pèi shēng fēng xǐ qì xīn平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 15:22:40
哎，这首诗一读就让人热血沸腾！开头两句“卷旆生风喜气新，早持龙节静边尘”简直像电影里的慢镜头——旌旗猎猎生风，欢呼声震天响，将军手持象征皇权的龙节，三下五除二就把边疆战乱给摆平了。这画面感强得让我脑补出沙场点兵、马蹄扬尘的场面，连空气里都飘着胜利的烤肉香（虽然诗里没写这个哈哈）。
不过仔细想想，“汉家天子图麟阁”这句就有点意思了。诗人拿汉朝麒麟阁表彰功臣的典故来夸人，表面上是在说“皇上要给你画像挂进国家级纪念馆”，实际上可能藏着点小心思：搞不好这位将军功高震主，得用这种捧杀式夸奖来提醒他“别飘啊”。这就像现在领导拍着你肩膀说“年轻人前途无量”，背后可能另有深意，古人玩文字游戏真是溜。
最后那句“身是当今第一人”让我有点犯嘀咕。猛一看是直白的彩虹屁，但联系全诗总觉得怪怪的——战功赫赫的将军被夸成“第一人”，是不是反而暗示他离“孤臣”处境不远了？就像现在公司里业绩太突出的员工，老板一边发奖金一边暗搓搓找人分权。不过也可能我多虑了，说不定诗人单纯想表达“哥就是牛”的崇拜之情呢？
总体来看，这诗像块夹心糖：外层是金戈铁马的爽文剧情，内里藏着点职场生存法则的苦涩。要是放在现代，估计得在朋友圈刷屏，配上将军骑马的表情包，再加句“打工人天花板”的调侃。不过话说回来，这种又燃又有点拧巴的劲儿，倒让短短四句诗变得耐嚼起来。