“寻常相见意殷勤”的意思及全诗出处和翻译赏析
《忆乐天》
每遇登临好风景，羡他天性少情人。
刘禹锡的简介
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。...[刘禹锡的诗词]
《忆乐天》刘禹锡 翻译、赏析和诗意
《忆乐天》
相见时的殷勤随意,
别后的相思梦常频繁。
每当登高望远，
羡慕他那不多情感的天性。
诗意：
《忆乐天》是刘禹锡怀念他与乐天之间的友谊的诗。诗中表达了作者对乐天的敬佩之情和对自己感情丰富的性格的羡慕之情。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对友谊和性格两个主题的思考。作者通过描述乐天殷勤的态度和作者自己思念的频率，展示了他们之间深厚的友谊。作者还通过羡慕乐天不多情的天性，暗示了自己情感丰富的性格可能给自己带来的不安和忧虑。整首诗以简洁、少言多意的方式，表达出作者对乐天友谊的思念和对自己性格的反思。
《忆乐天》刘禹锡 拼音读音参考
yì lè tiān
忆乐天
xún cháng xiāng jiàn yì yīn qín, bié hòu xiāng sī mèng gèng pín.
寻常相见意殷勤，别后相思梦更频。
měi yù dēng lín hǎo fēng jǐng, xiàn tā tiān xìng shǎo qíng rén.
每遇登临好风景，羡他天性少情人。
“寻常相见意殷勤”平仄韵脚
拼音：xún cháng xiāng jiàn yì yīn qín平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:22:05
哎哟，这首诗真是让我在深夜读得心里一揪一揪的。你看啊，开头「寻常相见意殷勤」就像刷短视频时突然撞见老同学的动态——那种熟悉又疏离的感觉扑面而来。诗人用最平常的见面场景，愣是把人际关系里黏糊糊的客套劲儿给戳破了。
第二句「别后相思梦更频」简直像是现代人刷前任朋友圈时的自虐心态。白天装得云淡风轻，晚上梦里全跑出来作妖，这反差感也太真实了吧！我边读边忍不住拍大腿：这不就是我上周失眠时数羊数到前男友的德行吗？
不过最绝的还是后两句的转折。「每遇登临好风景」这儿画面突然开阔，就像好不容易爬到山顶准备拍Vlog，结果镜头一转看见「羡他天性少情人」。嚯，这心理活动太扎心了！当代社畜谁没在团建看日出时，偷偷羡慕过同事里那个没心没肺的00后实习生？诗人八百年前就把这种「多情反被多情误」的憋屈给写绝了。
要我说啊，这诗最妙的就是把现代人才懂的「情感内耗」提前预演了。表面看是首老掉牙的相思诗，细品才发现是篇古代版《人间值得》——劝你别当恋爱脑，学学人家没心没肺活得多自在。但你说真能做到吗？害，还不是一边羡慕少情人，一边继续当痴情种，这矛盾劲儿才最人间真实啊！