“苍黄钟室叹良弓”的意思及全诗出处和翻译赏析
《韩信庙》
遂令后代登坛者，每一寻思怕立功。
刘禹锡的简介
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。...[刘禹锡的诗词]
《韩信庙》刘禹锡 翻译、赏析和诗意
韩信庙
将略兵机命世雄，苍黄钟室叹良弓。
遂令后代登坛者，每一寻思怕立功。
诗意：这首诗描绘了韩信的英勇和智略，以及他为国家立下的功勋。诗人通过描绘韩信庙，表达了对他的景仰和敬意，并激励后代继承韩信的精神，为国家立功。
赏析：这首诗以韩信为题材，通过描述韩信的才智和英勇来表达对他的赞赏之情。第一句将韩信的将略兵机与命世雄才相结合，强调他在战场上的才智和决策的重要性。第二句以"苍黄钟室"来形容韩信庙的庄严和庄重，"叹良弓"则象征着韩信的英勇和技艺。第三、四句表达了诗人希望后代能继承韩信的精神，不断追求立功的愿望。整首诗以简洁明快的语言，表达了对韩信的崇敬和对后人的期望。
《韩信庙》刘禹锡 拼音读音参考
hán xìn miào
韩信庙
jiāng lüè bīng jī mìng shì xióng, cāng huáng zhōng shì tàn liáng gōng.
将略兵机命世雄，苍黄钟室叹良弓。
suì lìng hòu dài dēng tán zhě, měi yī xún sī pà lì gōng.
遂令后代登坛者，每一寻思怕立功。
“苍黄钟室叹良弓”平仄韵脚
拼音：cāng huáng zhōng shì tàn liáng gōng平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:55:59
哎，你听没听过这种怪事？明明立了大功，最后反而成了催命符——这首短短四句的诗，简直像把中国几千年的权谋游戏给捅了个透心凉。开头那句"将略兵机命世雄"，啧啧，听着多霸气啊，活脱脱一个战神出世横扫天下的架势。可第二句"苍黄钟室叹良弓"突然急转直下，这反差打得人措手不及，就像刚喝下去的热酒突然结了冰碴子。
我琢磨着这八成是在说韩信吧？当年帮刘邦打天下的头号功臣，最后被吕后骗进钟室弄死。那句"叹良弓"简直神来之笔，让人想起范蠡说的"飞鸟尽，良弓藏"，可这里连藏都懒得藏了，直接给你毁了。最狠的是后两句，诗人把镜头直接拉到后世那些拜将封侯的人身上——"每一寻思怕立功"，这七个字看得人后脊梁发凉。说白了就是告诉后人：别以为建功立业是好事，搞不好就是给自己挖坑呢。
不过话说回来，这诗写得也太真实了吧？从汉初的韩信到明初的蓝玉，哪个不是血淋淋的案例。但换个角度想，诗人其实在提醒我们：当功劳大得盖过老板的时候，这事儿就悬了。就像现在职场里，业绩太好反而被上司忌惮，历史这玩意儿还真是太阳底下无新事。但话又说回来，要是都怕立功，天下还怎么发展？这诗啊，既是警钟，也是个解不开的死结。