“晓连星影出”的意思及全诗出处和翻译赏析
《咏红柿子》
本因遗采掇，翻自保天年。
刘禹锡的简介
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。...[刘禹锡的诗词]
《咏红柿子》刘禹锡 翻译、赏析和诗意
《咏红柿子》是唐代诗人刘禹锡的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
晓时红柿犹如星，
晚来红柿挂日光。
原本为人所遗弃，
如今却能延年长。
诗意：
这首诗描绘了红柿子的美丽和价值。诗人通过比喻，将红柿子的形象与星星和太阳相联系。在清晨，红柿子的色彩闪耀如星星；到了傍晚，红柿子则如太阳的光辉悬挂其中。诗人认为，红柿子原本被人们所忽视和遗弃，但现在却被重新发现其珍贵之处，因为它可以延年益寿，使人保持健康和长寿。
赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言，表达了红柿子的美丽和价值。诗人使用了对比的手法，通过对红柿子在不同时间的描写，展示了其多样的魅力。在诗中，红柿子被赋予了星星和太阳的形象，使其具有了超凡脱俗的意味。诗人借用红柿子的形象，抒发了对生命和健康的追求，以及对珍贵事物被忽视和遗弃的思考。
这首诗词在形式上简洁明快，用词简练而有力，表达了诗人对红柿子的喜爱和赞美。同时，通过红柿子的形象，诗人也传递了对人们珍视健康和寿命的思考，提醒人们要珍惜生命中的宝贵之物。整体上，这首诗词展示了诗人对自然界中微小而珍贵之物的敏锐观察和感悟，以及对人生价值的思考。
《咏红柿子》刘禹锡 拼音读音参考
yǒng hóng shì zi
咏红柿子
xiǎo lián xīng yǐng chū, wǎn dài rì guāng xuán.
晓连星影出，晚带日光悬。
běn yīn yí cǎi duō, fān zì bǎo tiān nián.
本因遗采掇，翻自保天年。
“晓连星影出”平仄韵脚
拼音：xiǎo lián xīng yǐng chū平仄：仄平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 03:37:20
哎，这首诗读起来有点意思啊！开头那句"晓连星影出"，让我眼前立马浮现出天刚蒙蒙亮，晨星还没完全隐去的画面。藤蔓或者瓜果在晨光里挂着露水，像是和星星的影子牵着手似的——这画面也太会写了吧？作者怕不是个细节控，连清晨的露珠和星光都能扯上关系。
接着"晚带日光悬"这句，突然就转场到夕阳西下了。同一个东西，白天黑夜轮着挂在那儿，倒像是时间的见证者。不过这里有个暗藏的对比：早晨的清凉和傍晚的温暖，星光的冷调和日光的暖调，这种时间流转的感觉，莫名让我想起小时候看外婆家屋檐下的葫芦，风一吹就晃悠一整天。
后两句直接上哲理了。"本因遗采掇"这句有点扎心，说本来就是因为长得不够好才没被人摘走，结果反而"翻自保天年"，活成了老寿星。这反转太有意思了！仔细想想，这不就是我们常说的"塞翁失马"吗？现代社会里多少人拼命往上挤，结果反而被压力拖垮，倒不如那些活得自在的"佛系青年"来得长久。这诗三百年前就预言了躺平哲学啊！
不过作者的高明之处在于，没直接说教，而是借瓜果藤蔓这种日常事物说事。就像现在刷短视频看到的"无用美学"，那些被忽略的、不完美的存在，反而成就了独特的生命力。这种举重若轻的表达方式，比直接讲道理高明多了，还让人忍不住对着窗台上的绿植发会儿呆——哎，或许当个"无用之用"也挺好？