“艳舞回罗袂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观灯玉台体十首》徐铉 翻译、赏析和诗意

《观灯玉台体十首》是唐代诗人徐铉创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

观灯宴会上，举目所见是华丽的景象，
云璈女神轻抚着云朵，吹奏着玉笛。
美丽的舞姬回旋起舞，罗袂翻飞，
香风拂面，舞步翩翩而至。

这首诗通过描绘一场盛大的灯会宴会，展现了唐代宫廷文化的繁荣和盛世景象。徐铉以细腻的笔触描绘了女神抚摸云朵的场景，以及吹奏玉笛的优雅形象。他通过形容舞姬华丽的舞姿，以及飘动的罗袖，展示了灯火辉煌的宴会场景。香风的轻拂和舞步的摇曳，为整个景象增添了一丝动感和优雅。

这首诗以华丽的场景和细腻的描写，营造出一种宴会的热闹氛围和令人陶醉的美感。读者在阅读时可以想象自己置身于灯火辉煌的宴会场景中，欣赏舞姬华丽的舞姿和香风的拂面，感受到那种繁华与欢乐的氛围。

徐铉通过这首诗展现了唐代宫廷文化的繁荣和壮丽，同时也表达了对美的追求和对宴会欢乐的赞美。这首诗通过对细节的描写，将读者引入一个充满灯光与音乐、美丽与欢乐的场景，让人感受到唐代宴会文化的魅力与热闹。

《观灯玉台体十首》徐铉 拼音读音参考

guān dēng yù tái tǐ shí shǒu
观灯玉台体十首

fǔ yún áo, chuī yù xiāo.
抚云璈，吹玉箫。
yàn wǔ huí luó mèi, xiāng fēng shǎn bù yáo.
艳舞回罗袂，香风闪步摇。

“艳舞回罗袂”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-10-01 14:33:15