“看雪乘清旦”的意思及全诗出处和翻译赏析
《春雪》
拂花轻尚起，落地暖初销。
已讶陵歌扇，还来伴舞腰。
洒篁留密节，著柳送长条。
入镜鸾窥沼，行天马度桥。
遍阶怜可掬，满树戏成摇。
江浪迎涛日，风毛纵猎朝。
弄闲时细转，争急忽惊飘。
城险疑悬布，砧寒未捣绡。
莫愁阴景促，夜色自相饶。
韩愈的简介
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。...[韩愈的诗词]
《春雪》韩愈 翻译、赏析和诗意
《春雪》
春早清晨乘着雪，无人相伴独自歌。
轻拂花瓣轻启舞，落地暖意渐消多。
惊叹北风凉如歌，又随我共舞腰。
飘着竹林撒篱篁，穿柳送来长条。
映入镜中有彩鸾，跨过天桥是神马。
遍地阶前湿漉漉，满树树枝戏摇摇。
江浪迎涛跟太阳，风毛儿自由猎朝。
休憩时细细漫转，突然加速让人惊飘。
加固城池是个馭巧布，砧板的声音冷飕飕。
别为阴景而担忧，夜色中自有光焦。
（这首诗描述了春天的雪景，画面如诗如画，表达了作者对春天的热爱与欢愉之情。雪花轻柔地飘落，给世界带来了一片安静与温馨，作者独自在雪地中歌唱，欣赏着大自然的美景。他发现雪花拂过花瓣时，便会轻轻起舞，温暖的春雪融化在大地上，象征着温暖融化人心的爱意。作者对自然的赞美与喜爱溢于言表，不禁赞叹北风凉爽如仙乐，他和北风一起翩翩起舞。他看到竹林上落了一层雪，那雪如盖在这里不肯离去，闲来无事，作者可以数竹子不亦乐乎，看柳树舞起来，给他的眼睛带来了无尽快乐。雪景映入镜中就变成了彩鸾，突然跨过天桥有神骏马奔腾而过，阶前湿润多滋润，到处的树枝戏弄著晃悠，江浪向大海扑去，风毛自由猎朝。作者忙里偷闲，细细品味这一幕，等下子便欢快起来，突发一阵就让人惊吓，这城池的围墙修得很牢固，放心吧。今年砧板寒噤噤，还未到年底就闯蠢。这也没什么可担忧的，夜色中自有充分的优雅。诗中到处都是作者对春天和大自然的赞美，也抒发了他对宁静美好生活的渴望与追求。）
《春雪》韩愈 拼音读音参考
chūn xuě
春雪
kàn xuě chéng qīng dàn, wú rén zuò dú yáo.
看雪乘清旦，无人坐独谣。
fú huā qīng shàng qǐ, luò dì nuǎn chū xiāo.
拂花轻尚起，落地暖初销。
yǐ yà líng gē shàn, hái lái bàn wǔ yāo.
已讶陵歌扇，还来伴舞腰。
sǎ huáng liú mì jié, zhe liǔ sòng cháng tiáo.
洒篁留密节，著柳送长条。
rù jìng luán kuī zhǎo, xíng tiān mǎ dù qiáo.
入镜鸾窥沼，行天马度桥。
biàn jiē lián kě jū, mǎn shù xì chéng yáo.
遍阶怜可掬，满树戏成摇。
jiāng làng yíng tāo rì, fēng máo zòng liè cháo.
江浪迎涛日，风毛纵猎朝。
nòng xián shí xì zhuǎn, zhēng jí hū jīng piāo.
弄闲时细转，争急忽惊飘。
chéng xiǎn yí xuán bù, zhēn hán wèi dǎo xiāo.
城险疑悬布，砧寒未捣绡。
mò chóu yīn jǐng cù, yè sè zì xiāng ráo.
莫愁阴景促，夜色自相饶。
“看雪乘清旦”平仄韵脚
拼音：kàn xuě chéng qīng dàn平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 12:19:13
这首《看雪乘清旦》读起来像一幅清晨赏雪的动态长卷，从雪落、雪舞到雪融，处处透着诗人对自然瞬息万变的敏锐捕捉。开篇“无人坐独谣”就让我心头一颤——大清早一个人坐在那儿看雪，嘴里还哼着小调，这画面简直把孤独写出了几分仙气。雪花的轻盈被“拂花轻尚起”点得活灵活现，但落地就化成水，又让人突然意识到：哦，原来这雪下得并不大，天气已经在回暖了。
中间几联的比喻特有意思。说雪花像歌女手里的扇子，又像舞娘的细腰，突然给静谧的雪景加了点人间烟火的热闹劲儿。写到竹子被雪压出节痕、柳条裹成白色长鞭时，我甚至能听到积雪簌簌滑落的声响。最绝的是“入镜鸾窥沼”这句，鸾鸟对镜梳羽般的雪景倒影，配上“天马度桥”的奇幻想象，简直把现实和幻想搅成了雪水泥潭，分不清哪边是倒影哪边是真景了。
不过读到“风毛纵猎朝”时我卡了下壳，这“风毛”是说雪片像野兽毛发般狂舞？还是暗指打猎时风吹兽毛的场面？这种模糊感反而增添了风雪扑面的混乱感。结尾劝人别嫌白天短，反正夜色自有它的宽容，这种豁达让我想起冬天赖床时对自己说的“再眯五分钟”——自然规律面前，人总能找到自我安慰的巧妙角度。
整首诗就像个顽童在雪地里撒欢，刚赞叹完枝头积雪的可爱，转头就去晃树干看雪落成雨。那些“怜可掬”“戏成摇”的小动作，把赏雪从文人雅趣拉回了童真体验。虽说用典有点密集，但胜在比喻新鲜不生硬，把场小雪写出了千军万马的气势。要是生在唐代，我大概会边搓手哈气边追着这首诗的意境跑，生怕错过哪个转瞬即逝的雪中奇观吧。