“争奈东风披拂甚”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自宋代郑清之的《八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhēng nài dōng fēng pī fú shén，诗句平仄：平仄平平平平平。
争奈东风披拂甚，枝头次第吐香腮。
《八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既》
宋代
郑清之
天孙红锦浅深裁，为惜芳苞未肯开。争奈东风披拂甚，枝头次第吐香腮。
分类标签：
郑清之
【原题】：
八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既而次第皆拆色殊红鲜可爱梦中为赋一诗觉但记其第二句戏足成之
八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既而次第皆拆色殊红鲜可爱梦中为赋一诗觉但记其第二句戏足成之
《八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既》郑清之 拼音读音参考
bā yuè chū wǔ mèng táo xìng zhī shàng jiē xiǎo ruǐ qǐng kè jiān yī huā xiān kāi jì
八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既
tiān sūn hóng jǐn qiǎn shēn cái, wèi xī fāng bāo wèi kěn kāi.
天孙红锦浅深裁，为惜芳苞未肯开。
zhēng nài dōng fēng pī fú shén, zhī tóu cì dì tǔ xiāng sāi.
争奈东风披拂甚，枝头次第吐香腮。
“争奈东风披拂甚”平仄韵脚
拼音：zhēng nài dōng fēng pī fú shén平仄：平仄平平平平平
韵脚：(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-01 03:41:45