“人见崎岖处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《经丘台》曹彦约 翻译、赏析和诗意

《经丘台》是宋代文人曹彦约创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

经过山丘台地方，一开始寻找隐蔽的山谷并没有感到疲倦，行经丘陵地带也毫不觉得劳累。人们看到我穿越崎岖之地，却无法理解我内心的坦荡与淡泊。

这首诗词以描写作者在旅途中的心境为主题，通过自然景物和人物的对比，表达了作者内心的淡泊宁静和超脱世俗的态度。诗中的"壑"、"丘"、"崎岖"等词语形象地描绘了作者所经历的困难和曲折，但作者却能在这些困境中保持坦然的心态。作者的内心世界与周围的环境形成鲜明对比，体现了他超脱尘世、不受外界干扰的精神境界。

这首诗词通过简洁而质朴的语言，展现了作者积极向上的人生态度和对困难的勇敢面对。同时，它也表达了作者对现实世界的冷漠和对内心世界的追求。诗词的美在于表达了一种超然物外的心境，让人感受到一种深入自我的宁静与安详。

总的来说，《经丘台》这首诗词以简洁的语言表达了作者内心超然的心态，让人感受到一种追求内心宁静与平和的意境。通过对自然景物和人物的描绘，诗词展现了作者积极向上的人生态度和对现实世界的超脱。

《经丘台》曹彦约 拼音读音参考

jīng qiū tái
经丘台

xún hè chū bù dàn, jīng qiū yì wàng pí.
寻壑初不惮，经丘亦忘疲。
rén jiàn qí qū chù, bù zhī xīn tǎn yí.
人见崎岖处，不知心坦夷。

“人见崎岖处”平仄韵脚

诗友评论

更新时间：2026-10-02 03:38:13