“忽忽乎余未知生之为乐也”的意思及全诗出处和翻译赏析
《忽忽》
安得长翮大翼如云生我身，乘风振奋出六合。
绝浮尘，死生哀乐两相弃，是非得失付闲人。
韩愈的简介
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。...[韩愈的诗词]
《忽忽》韩愈 翻译、赏析和诗意
《忽忽》是唐代文学家韩愈的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
忽忽乎，我不知道生命的快乐在哪里，希望能够摆脱束缚。我渴望长长的翅膀像云一样生长在我的身上，乘风振翅飞向四方。抛弃尘世的纷扰，超越生死和快乐悲伤的界限，摆脱是非得失的束缚，使心灵自由自在。
诗意：
这首诗描绘了作者韩愈对人生的思考和追求。他感到自己对于生命的快乐和意义还不够明确，渴望超越现有的局限，寻找真正的自由和快乐。他想要拥有宽广的视野和强大的力量，超越尘世的琐碎和纷扰，追求内心的宁静与自由。他希望能够抛弃一切束缚，超越生死的界限，超越喜怒哀乐的限制，使自己的心灵得到解放。
赏析：
这首诗以忽忽乎的叹词开头，表达了作者对生命意义的追问和对自由快乐的渴望。他希望能够摆脱现有的束缚，寻找一种更高尚、更纯粹的存在方式。在诗中，他使用了长翮大翼和乘风振奋的意象来描绘自己的追求，表达了对自由、力量和超脱尘世的渴望之情。
诗中的“绝浮尘”表达了作者希望超越尘世琐碎的欲望，脱离纷扰和烦恼。他希望能够超越生死和快乐悲伤的对立，超越是非得失的束缚，使自己的心境达到超然和宁静。最后一句“是非得失付闲人”表达了放下是非得失的态度，认为这些纷扰的事物都应该交给那些无所求的闲散之人。
整首诗以自由和追求为主题，表达了作者对于解脱和心灵自由的向往。通过描绘自由的意象和对尘世的超越，韩愈表达了对于内心真正自由和快乐的追求，尽管他还不清楚如何实现，但他渴望摆脱束缚，寻找一种更高尚的生命境界。这首诗在唐代文学中具有一定的倡导意义，反映了当时士人对于内心追求和人生意义的思考。
《忽忽》韩愈 拼音读音参考
hū hū
忽忽
hū hū hū yú wèi zhī shēng zhī wéi lè yě, yuàn tuō qù ér wú yīn.
忽忽乎余未知生之为乐也，愿脱去而无因。
ān dé zhǎng hé dà yì rú yún shēng wǒ shēn, chéng fēng zhèn fèn chū liù hé.
安得长翮大翼如云生我身，乘风振奋出六合。
jué fú chén, sǐ shēng āi yuè liǎng xiāng qì, shì fēi děi shī fù xián rén.
绝浮尘，死生哀乐两相弃，是非得失付闲人。
“忽忽乎余未知生之为乐也”平仄韵脚
拼音：hū hū hū yú wèi zhī shēng zhī wéi lè yě平仄：平平平平仄平平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:24:18
哎，读这首诗的时候，我好像被一把拽进了诗人的精神漩涡里。开头那句“忽忽乎余未知生之为乐也”，上来就砸了个灵魂暴击——这哥们儿活得也太憋屈了吧！连“活着有什么意思”这种终极问题都摊牌了，简直像是穿越千年的摆烂现场。但再往下看，他又突然话锋一转，幻想自己长出云朵一样的大翅膀，要“乘风振奋出六合”，嚯，这脑洞开得比玄幻小说还带劲！
仔细咂摸中间这几句，发现诗人玩了个特别妙的矛盾拉扯。一边喊着要“绝浮尘”，把生死哀乐全甩开，另一边又忍不住吐槽“愿脱去而无因”——说白了就是“老子想跑路却找不到突破口”啊！这种拧巴劲儿太真实了，像极了现代人半夜三点刷朋友圈时的emo状态。尤其是“是非得失付闲人”这句，活脱脱就是当代打工人想辞职时“爱咋咋地吧”的文言文版本。
不过最戳我的还是那个“长翮大翼”的意象。诗人把自由具象成物理意义上的飞翔能力，简直是在用唐朝的方式喊“我要逃离地球表面”！这种用奇幻元素对抗现实困境的写法，可比现在那些硬拗的鸡汤文高级多了。但转念一想，他越是把翅膀描述得夸张，越是暴露了现实中难以挣脱的无力感，这种反差反而让整首诗更有嚼头。
说到底，这首诗就像个古代版的《楚门的世界》。诗人被困在既定的社会规则里，明明看透了“死生哀乐两相弃”的真相，却还要假装洒脱地说“付闲人”。这种清醒的痛苦，跟现代人天天在躺平和内卷之间反复横跳的状态，莫名有种跨时空的默契。或许这就是经典作品的魅力吧——哪怕隔着千山万水，人类对自由的渴望和现实的无奈，永远能撞出相似的火花。