“无心下钓竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
分类标签：
李石
李石的简介
李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。...[李石的诗词]《扇子诗》李石 翻译、赏析和诗意
《扇子诗》是宋代李石所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
黑风吹海立，
云水渺三韩。
蓑笠渔舟里，
无心下钓竿。
诗意：
这首诗词描绘了一个渔夫在海上的情景。黑色的风吹拂着海面，海立起波涛。云雾笼罩着海和天空，使得远处的三韩山看起来模糊不清。在渔船上，渔夫身着蓑衣戴着斗笠，心无旁骛地坐在船里，毫无心思去钓鱼。
赏析：
这首诗词以简练的语言勾勒出了海上渔夫的形象和环境。黑风吹拂着海面，形容海上风势强劲，给人一种大自然的威力和荒凉感。云水渺三韩，描绘了云雾弥漫的景象，使得远处的山峰在雾中若隐若现。蓑笠渔舟，渔夫身着蓑衣戴斗笠，显示出他的身份和职业。无心下钓竿，渔夫专注于自己的内心世界，不去关注外界的喧嚣和诱惑，表现出一种超脱尘世的态度。
整首诗词以简约的语言传递出了一种宁静、淡泊的意境。渔夫无心下钓竿，体现了他对物质欲望的超越，追求内心的宁静与自由。诗中的黑风、云水和蓑笠渔舟等形象，都是通过简洁的文字勾勒出来，给人以强烈的意象感受。整首诗词表达了作者对自然的观察和对人生态度的思考，展现了一种超然物外、宁静致远的境界。
《扇子诗》李石 拼音读音参考
shàn zi shī
扇子诗
hēi fēng chuī hǎi lì, yún shuǐ miǎo sān hán.
黑风吹海立，云水渺三韩。
suō lì yú zhōu lǐ, wú xīn xià diào gān.
蓑笠渔舟里，无心下钓竿。
“无心下钓竿”平仄韵脚
拼音：wú xīn xià diào gān平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 17:49:30