“探异怜春候”的意思及全诗出处和翻译赏析
《清明节郭侍御偶与李侍御、孔校书、王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八》
乘闲息边事，探异怜春候。
曲阁下重阶，回廊遥对霤。
石间花遍落，草上云时覆。
钻火见樵人，饮泉逢野兽。
道情亲法侣，时望登朝右。
执宪纠奸邪，刊书正讹谬。
茂才当时选，公子生人秀。
赠答继篇章，欢娱重朋旧。
垂帘独衰疾，击缶酬金奏。
清明节郭侍御偶与李侍御、孔校书、王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八注释
①霤liù：屋檐。②法侣：道友。南朝?梁武帝《金刚般若忏文》：“恒沙众生，皆为法侣。”
③朝cháo右：位列朝班之右。指朝廷大官。
④缶fǒu：盛酒浆的瓦器。亦有用铜制造者。亦指瓦质的打击乐器。
⑤金奏：敲击钟镈以奏乐。常用以指庙堂音乐。
《清明节郭侍御偶与李侍御、孔校书、王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八》崔元翰 拼音读音参考
qīng míng jié guō shì yù ǒu yǔ lǐ shì yù kǒng jiào shū wáng xiù cái yóu kāi huà sì wò bìng bù dé tóng yóu fù dé shí yùn jiān chéng mǎ shí bā
清明节郭侍御偶与李侍御、孔校书、王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八
shān sè rù céng chéng, zhōng shēng lín fù xiù.
山色入层城，钟声临复岫。
chéng xián xī biān shì, tàn yì lián chūn hòu.
乘闲息边事，探异怜春候。
qū gé xià zhòng jiē, huí láng yáo duì liù.
曲阁下重阶，回廊遥对霤。
shí jiān huā biàn luò, cǎo shàng yún shí fù.
石间花遍落，草上云时覆。
zuān huǒ jiàn qiáo rén, yǐn quán féng yě shòu.
钻火见樵人，饮泉逢野兽。
dào qíng qīn fǎ lǚ, shí wàng dēng cháo yòu.
道情亲法侣，时望登朝右。
zhí xiàn jiū jiān xié, kān shū zhèng é miù.
执宪纠奸邪，刊书正讹谬。
mào cái dāng shí xuǎn, gōng zǐ shēng rén xiù.
茂才当时选，公子生人秀。
zèng dá jì piān zhāng, huān yú zhòng péng jiù.
赠答继篇章，欢娱重朋旧。
chuí lián dú shuāi jí, jī fǒu chóu jīn zòu.
垂帘独衰疾，击缶酬金奏。
“探异怜春候”平仄韵脚
拼音：tàn yì lián chūn hòu平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:44:53
嘿，读到这首诗的时候，我脑子里突然蹦出个画面——就像刚推开木格子窗，迎面撞见山雾缭绕的清晨。开头两句"山色入层城，钟声临复岫"太有冲击力了，这诗人绝对是个玩转空间感的高手！层叠的城墙被山色浸透，钟声在峰峦间来回弹跳，这哪里是写景啊，根本就是给耳朵和眼睛同时开了场交响音乐会。
等等，诗里突然话锋一转开始聊"息边事"、"探春候"，我才发现这哥们儿原来是个公务员翘班出来春游的。曲阁回廊、石间落花这些细腻描写，简直像拿着手机到处打卡的文艺青年。不过最绝的是"钻火见樵人，饮泉逢野兽"，这两句让我笑出声——这不就是现代人露营时既想体验野趣又怕碰到熊的矛盾心理嘛！
不过话又说回来，后半截突然正经起来的仕途抱负有点让人措手不及。又是整顿朝纲又是选拔人才的，跟前面那个在山上追着云跑的闲人判若两人。这种撕裂感倒挺真实的，就像我们现代人朋友圈里既晒加班又晒旅行照的精分状态。结尾"垂帘独衰疾，击缶酬金奏"莫名苍凉，仿佛热闹过后独坐黑暗客厅的落寞，这情绪转折比过山车还刺激。
仔细想想，这首诗就像个多棱镜，把古代文人的生存状态折射得明明白白。既放不下功名抱负，又渴望寄情山水；既要维持社会角色，又难舍生命本真。这种纠结，搁今天不就是我们天天在"躺平"和"内卷"之间反复横跳的翻版吗？所以说啊，好的诗词真能穿越时空，让不同时代的人都能找到自己的影子。