“将军夸宝剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
《行营即事》
将军夸宝剑，功在杀人多。
刘商的简介
刘商，唐代诗人、画家，字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历（七六六至七七九）间进士。官礼部郎中。能文善画，诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多，代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》，这是他罢庐州合肥县令后所作，约写于大历四五年（769——770）。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》，脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。...[刘商的诗词]《行营即事》刘商 翻译、赏析和诗意
《行营即事》
作者：刘商
万姓厌干戈，
三边尚未和。
将军夸宝剑，
功在杀人多。
译文：
千万百姓已经厌倦了战争，
三国边疆依然没有和平。
将军夸耀他的宝剑，
但是他的功绩在于杀戮人民。
诗意：
这首诗揭示了一种对战争的反思和思考。作者通过描绘战争的残酷和人民的疲惫来表达他对战争的观点。他认为战争并不能带来真正的胜利和和平，只会造成无辜人民的伤亡。将军夸耀的宝剑只是战争的工具，而真正的功绩是杀戮众生。
赏析：
这首诗以简短的语言表达了鲜明而深刻的意境。通过对战争的描绘，作者传达了对和平的渴望和对战争的反思。将军夸耀的宝剑象征了战争的残酷和暴力，而作者通过对杀人多的描绘，强调了战争所带来的悲惨结果。整首诗表达了作者对战争的批判和对和平的向往，具有强烈的现实主义色彩。
《行营即事》刘商 拼音读音参考
xíng yíng jí shì
行营即事
wàn xìng yàn gān gē, sān biān shàng wèi hé.
万姓厌干戈，三边尚未和。
jiāng jūn kuā bǎo jiàn, gōng zài shā rén duō.
将军夸宝剑，功在杀人多。
“将军夸宝剑”平仄韵脚
拼音：jiāng jūn kuā bǎo jiàn平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十九艳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:30:12
哎，这首诗读下来真是让人心里一沉啊。你看第一句"万姓厌干戈"，老百姓都烦透打仗了，刀剑碰撞的声响早该消停了。可现实呢？"三边尚未和"，边疆战事就像个烂摊子，怎么收拾都收拾不完。这种开头直接把矛盾甩到读者面前，像是往平静的湖面砸了块大石头，水花四溅。
最讽刺的在后头——将军们还在炫耀自己的宝剑锋利，把杀人数量当军功章数着玩。哎呦喂，这哪是保家卫国，根本就是在搞杀人KPI嘛！仔细想想，诗人其实在用最直白的对比撕开战争的虚伪面具：普通士兵的命在将军眼里，不过就是功劳簿上的几个数字。这种功绩观真是让人脊背发凉，就像现在某些领导拿员工加班时长当业绩显摆似的，透着股冷冰冰的荒谬感。
不过话说回来，这首诗最戳人的地方在于它的普世性。一千多年前写的，放到现在看居然毫不过时。你看那些战乱地区的新闻画面，不还是"将军夸宝剑"的现代翻版吗？政客们高谈阔论战略布局时，谁又在意过普通百姓在战火里的哀嚎？这种跨越时空的共鸣，让这首诗像面照妖镜，照出了权力游戏中永恒不变的残酷逻辑。
说实话，读到最后两句时，我手里的茶杯都凉了。诗人用短短二十个字，把战争的荒诞和人性的异化解剖得鲜血淋漓。这种直击灵魂的批判力度，比那些长篇大论的檄文更有杀伤力。或许真正的反战思想，从来不需要华丽辞藻，只需要把血淋淋的真相拍在你面前——就像这首诗做的那样。