“梁山镇地险”的意思及全诗出处和翻译赏析
《相和歌辞·蜀道难》
深谷下寥廓，层岩上郁盘。
飞梁架绝岭，栈道接危峦。
揽辔独长息，方知斯路难。
张文琮的简介
字不详，贝州武城人。生卒年均不详，约唐太宗贞观十四年（公元六四〇年）前后在世。好自书写，笔不释手。贞观中，为治书侍御史。永徽初，献文皇帝颂，优制襃美。拜户部侍郎神龙中，累迁工部尚书，兼修国史。韦后临朝，诏同中书门下三品。旬日，出为绛州刺史。累封平原郡公，卒。文琮著有文集二十卷，（新唐书志及旧唐书本传）行于世。...[张文琮的诗词]《相和歌辞·蜀道难》张文琮 翻译、赏析和诗意
蜀道难
蜀地山峦险峻，如同积石阻挡云端。深谷展开着空旷壮丽的景色，层层岩石交错交织。飞梁搭起穿过险峻的山岭，栈道贴着危峰延伸。驾驭马车者不得不停下休息，才会明白这条路的艰难。
这首诗以描述川蜀地区的道路艰险为主题，描绘了山势险峻，道路艰难的景象。作者用一种纵横交错的描述方式，将蜀地的山峦景色展现在读者面前，给人一种壮丽而险峻的感觉。其中，飞梁、栈道等词语形象地表达了道路的危险和艰难。最后一句表达了作者深知这条蜀道的艰难，对它的难走程度有了体会。
这首诗抓住了川蜀地区道路险峻的实际情况，通过描绘壮丽的山峦景色和危险的道路，展现了蜀道之难。诗意在于通过描写自然景色，抒发作者对人与自然力量对抗的深切感受。赏析时可以欣赏诗人的纵横交错的描绘手法和对自然的感悟，同时也体会到诗人对蜀道艰难的沉思和敬畏之情。
《相和歌辞·蜀道难》张文琮 拼音读音参考
xiāng hè gē cí shǔ dào nán
相和歌辞·蜀道难
liáng shān zhèn dì xiǎn, jī shí zǔ yún duān.
梁山镇地险，积石阻云端。
shēn gǔ xià liáo kuò, céng yán shàng yù pán.
深谷下寥廓，层岩上郁盘。
fēi liáng jià jué lǐng, zhàn dào jiē wēi luán.
飞梁架绝岭，栈道接危峦。
lǎn pèi dú zhǎng xī, fāng zhī sī lù nán.
揽辔独长息，方知斯路难。
“梁山镇地险”平仄韵脚
拼音：liáng shān zhèn dì xiǎn平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十八琰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:55:32
读完这首《梁山镇地险》，我后脖颈子都冒凉气——这哪是写诗啊，分明是把人拽进险峻山谷的VR体验！开头"积石阻云端"五个字就够呛，让我想起上次爬野山被碎石坡支配的恐惧。那些层层叠叠的岩石像被巨人随手撒落的棋子，硬生生截断了云彩的去路，光是脑补这画面就够腿软的。
中间四句简直在玩视觉过山车。"深谷下寥廓"和"层岩上郁盘"这组对仗，像无人机镜头突然从万丈深渊拉到悬崖顶端，看得人头晕目眩。最绝的是"飞梁""栈道"二句，让我突然意识到：再险的地势都拦不住人类作死的脚步啊！古人硬是在绝岭危峦间搭出通路，这种既害怕又不得不佩服的矛盾心情，简直像极了现代人坐过山车时又尖叫又拍照的样子。
不过仔细想想，结尾的"揽辔独长息"才是全诗的灵魂暴击。前头大段炫技式铺陈，到这儿突然泄了气——拽着缰绳大喘气的诗人，和当代社畜挤完早高峰地铁后的生无可恋脸微妙重合。说白了，这诗就是篇古代版"极限运动体验报告"，用三行字吓唬你，再用最后半句戳破逞强的伪装。这种先扬后抑的写法，比直说"山路难"高明多了，毕竟谁还没在朋友圈发完登山美照后瘫成烂泥呢？